jouer

verbe transitif CONJUGAISON

Définitions de jouer


  • Participer à une compétition sportive : Jouer les quarts de finale d'un tournoi.
  • Participer à une partie d'un jeu de société : Jouer une partie d'échecs. Jouer la belle.
  • S'efforcer de réussir un contrat, un coup, etc., au cours d'une partie : Jouer un trois sans atout.
  • Mettre en jeu, lancer, déplacer ce avec quoi on joue : Jouer la balle de match. Jouer cœur.
  • Miser une certaine somme, mettre quelque chose comme enjeu dans un jeu de hasard, un jeu d'argent : Jouer gros jeu à la roulette. Jouer les consommations aux dés.
  • Risquer quelque chose : Jouer son avenir, sa réputation.
  • Exécuter sur un instrument une œuvre musicale : Pianiste qui joue admirablement Debussy. Jouer en mesure.
  • En parlant d'une salle, représenter une pièce, projeter un film : Théâtre qui joue « Hamlet ».
  • Représenter une œuvre au théâtre, au cinéma, interpréter telle œuvre, avoir tel rôle : La troupe joue Musset. Jouer les mauvais garçons au cinéma.
  • Affecter le comportement d'un personnage : Jouer les victimes.
  • Feindre, simuler un sentiment : Jouer la surprise.
  • Littéraire. Tromper quelqu'un, le duper : Cet escroc vous a joué.

Expressions avec jouer



  • À vous de jouer,

    c'est le moment pour vous d'agir.
  • Jouer franc jeu,

    agir honnêtement.
  • Jouer gagnant, perdant,

    prendre un risque, avec toutes les chances de gagner (ou en présumant qu'on perdra).
  • Jouer gros (jeu),

    miser une somme importante, prendre beaucoup de risques.
  • Jouer le jeu,

    participer à une action quelconque en respectant les conventions établies.
  • Jouer les utilités,

    n'avoir qu'un emploi (notamment au théâtre) subalterne et accessoire.
  • Jouer le tout pour le tout,

    prendre tous les risques pour obtenir le résultat recherché.
  • Jouer un jeu + adjectif,

    mener tel type d'action, agir de telle manière pour parvenir à ses fins : Jouer un jeu dangereux.
  • Jouer un rôle dans quelque chose,

    y avoir une part, une influence : L'amitié joue un rôle important dans sa vie.
  • Jouer un sale tour, un tour de cochon à quelqu'un,

    commettre une action qui lui est préjudiciable.

Synonymes de jouer


Miser une certaine somme, mettre quelque chose comme enjeu dans...

Synonyme :

  • miser

Risquer quelque chose.

Synonymes :

Exécuter sur un instrument une œuvre musicale.

Synonyme :

En parlant d'une salle, représenter une pièce, projeter un...

Synonymes :

  • donner - représenter

Représenter une œuvre au théâtre, au cinéma, interpréter...

Synonymes :

Affecter le comportement d'un personnage.

Synonyme :

  • poser à

Feindre, simuler un sentiment.

Synonymes :

Tromper quelqu'un, le duper.

Synonymes :

  • feinter - flouer (familier) - mystifier - refaire (familier) - rouler (familier)

Homonymes des variantes de jouer



    joue

  • joue nom féminin
  • joug nom masculin

    jouent

  • joue nom féminin
  • joug nom masculin

    joues

  • joue nom féminin
  • joug nom masculin

Mots proches

De quelle langue viennent les mots « satisfecit », « accessit » et « déficit » ?