gouverner

verbe transitif CONJUGAISON

(latin gubernare, diriger un navire, du grec kubernân)

Définitions de gouverner


  • Exercer sur un pays, un peuple, le pouvoir politique, en particulier le pouvoir exécutif, diriger les affaires publiques, la vie politique d'un État : Le président qui gouverne les États-Unis.
  • Exercer le pouvoir exécutif, diriger les affaires de l'État : Gouverner, c'est prévoir.
  • Vieux. Avoir la conduite, la gestion de quelque chose : Gouverner une maison.
  • En Suisse, s'occuper du bétail, le soigner.
  • Être maître de sa vie, de ses sentiments, etc., les diriger, les mener à son gré : Apprendre à gouverner son imagination.
  • Exercer son empire sur quelqu'un, quelque chose, les dominer : C'est la jalousie qui le gouverne.
  • Diriger, manœuvrer une embarcation à l'aide d'un gouvernail.
  • Linguistique

    Régir tel cas, tel mode : Préposition gouvernant l'ablatif, en latin.

Synonymes de gouverner


Être maître de sa vie, de ses sentiments, etc., les diriger,...

Synonymes :

Exercer son empire sur quelqu'un, quelque chose, les dominer.

Synonymes :

Diriger, manœuvrer une embarcation à l'aide d'un gouvernail..

Synonymes :

  • manœuvrer - piloter

Citations avec gouverner


  • Émile Chartier, dit Alain (Mortagne-au-Perche 1868-Le Vésinet 1951)
    Toutes les passions, comme le nom l'indique, viennent de ce que l'on subit au lieu de gouverner.
    Minerve ou De la sagesse, Gallimard
  • Honoré de Balzac (Tours 1799-Paris 1850)
    Un grand politique doit être un scélérat abstrait, sans quoi les sociétés sont mal menées.
    La Maison Nucingen
  • Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort (près de Clermont-Ferrand 1740-Paris 1794)
    Académie française, 1781
    On gouverne les hommes avec la tête. On ne joue pas aux échecs avec un bon cœur.
    Maximes et pensées
  • Robert Garnier (La Ferté-Bernard 1545 ?-Le Mans 1590)
    L'on ne peut gouverner les enfants d'aujourd'hui.
    Bradamante
  • Jean de La Bruyère (Paris 1645-Versailles 1696)
    Il y a bien autant de paresse que de faiblesse à se laisser gouverner.
    Les Caractères, Du cœur
  • Gaston, duc de Lévis (Paris, 1764-Paris 1830)
    Académie française, 1816
    Gouverner, c'est choisir.
    Maximes politiques
  • Louis Antoine Léon Saint-Just (Decize 1767-Paris 1794)
    L'art de gouverner n'a produit que des monstres.
    Discours à la Convention, 24 avril 1793
  • Adolphe Thiers (Marseille 1797-Saint-Germain-en-Laye 1877)
    Le roi règne et ne gouverne pas.

    Commentaire
    Si la maxime n'a pas été rédigée sous cette forme par Thiers lui-même, elle traduit avec exactitude la doctrine politique qu'il professait dès avant 1830.

  • Laozi ou Lao-tseu (VIe-Ve s. avant J.-C.)
    Gouverne le mieux qui gouverne le moins.
    Tao-tö-king, LVIII
  • Ramón María Narváez duc de Valence (Loja, Andalousie, 1800-Madrid 1868)
    Gouverner, c'est résister.
    Gobernar es resistir.
  • Sima Qian (vers 145-vers 86 avant J.-C.)
    Si l'on ne commence pas par assurer l'équilibre de son esprit, comment gouverner le monde ?
    Traduction D. Tsan

Mots proches

Un seul de ces mots prend un accent sur le « a ». Lequel ?