free-lance (Réf. ortho. freelance)

adjectif invariable

free-lance, free-lances (Réf. ortho. freelance)

nom

Définitions de free-lance


  • Se dit d'un professionnel (photographe, attaché de presse, publicitaire, architecte, journaliste, iconographe) qui exerce son métier indépendamment d'une agence, d'une entreprise de presse, d'une maison d'édition.

Difficultés de free-lance


  • ORTHOGRAPHE

    En orthographe traditionnelle (non réformée), avec un trait d'union. L'adjectif reste invariable (des photographes free-lance), mais le nom prend la marque du pluriel (des free-lances).

  • ANGLICISME

    Free-lance se dit d'un professionnel travaillant indépendamment d'une agence, dans certains métiers (presse et publicité, notamment). Le mot n'a pas de véritable équivalent français : travailleur indépendant, parfois proposé pour remplacer free-lance, fait surtout référence à un régime particulier de protection sociale.

Mots proches

Quel accent différencie l'habitant d'une colonie d'une partie de l'intestin ?