Accueil > langue française > dictionnaire > fréter v.t.

fréter

verbe transitif Conjugaison

(de fret)

  • 1. Mettre un bateau à la disposition de quelqu'un, conclure avec quelqu'un un contrat d'affrètement.

    Synonymes :

    affréter - noliser

  • 2. Louer un véhicule quelconque : Fréter un avion pour envoyer des médicaments dans une région sinistrée.

    Synonyme :

    louer

Homonymes de fréter



Homonymes des variantes de fréter


    frète

  • fret nom masculin
  • frette nom féminin

    frètent

  • fret nom masculin
  • frette nom féminin

    frètes

  • fret nom masculin
  • frette nom féminin

Difficultés de fréter


  • CONJUGAISON

    Attention à l'accent, tantôt grave, tantôt aigu : j'affrète (je frète), nous affrétons (nous frétons) ; il affrétera (il frétera).

  • SENS

    Ces deux verbes ont des sens opposés.

    Affréter : prendre à louage (un navire, un avion ; plus rarement : un véhicule terrestre). La société a affrété un avion pour rapatrier son personnel dans les vingt-quatre heures.

    Fréter : donner à louer (un navire, un avion ; un véhicule terrestre). L'armement Dupuy a frété un bananier à la Société fruitière caraïbe.

Mots proches

« Qu'y a t il de plus tape à l'œil que le faux marbre ? ». Combien doit-on mettre de traits d'union dans cette phrase ?