Difficultés de fiancer

• CONJUGAISON

  La conjugaison se fait sur le radical fianc- (et non *fianci-) :il se fiance la semaine prochaine (et non *il se fiancie). - Le c devient ç devant o et a : je me fiance, nous nous fiançons ; il se fiança.

• CONSTRUCTION

  On emploie indifféremment fiancer qqn à ou fiancer qqn avec. De même se fiancer à ou se fiancer avec.
  remarque
  La construction avec la conjonction et est moins précise, car elle n'implique pas la réciprocité. Rachid et Vanessa se sont fiancés peut vouloir dire qu'ils sont maintenant fiancés l'un à l'autre ou qu'ils sont chacun, respectivement, fiancés à une autre personne dont on ne parle pas.