Accueil > langue française > dictionnaire > essuyer v.t.

essuyer

verbe transitif Conjugaison

(bas latin exsucare, extraire le suc)

  • 1. Sécher quelque chose avec un chiffon, un torchon, etc., qui absorbe le liquide dont il est couvert : Essuyer la vaisselle. Essuyer son front avec une serviette.

    Synonyme :

    éponger

    Contraires :

    imbiber - mouiller - tremper

  • 2. Absorber un liquide avec un chiffon, une serviette, etc. : Essuyer la sueur sur le front du malade.
  • 3. Nettoyer quelque chose, le débarrasser de la poussière, des salissures en frottant : Essuyer ses pieds sur le tapis-brosse.

    Contraire :

    salir

  • 4. Faire disparaître la poussière, les traces en frottant : Essuyer des salissures de plâtre.
  • 5. Subir un événement fâcheux : Le voilier essuya une violente tempête.
  • 6. Recevoir de quelqu'un quelque chose de désagréable : Essuyer des reproches de ses parents.

    Synonymes :

    encaisser (familier) - endurer - souffrir

    Contraires :

    causer - provoquer

Expressions avec essuyer

  • Familier. Essuyer les plâtres,

    habiter le premier une maison nouvellement construite ; être le premier à subir les inconvénients d'une nouvelle affaire.
  • Essuyer ses larmes,

    cesser de pleurer en épongeant ses larmes.

Difficultés de essuyer


  • CONJUGAISON

    Attention, le y devient i devant e muet : j'essuie mais j'essuyais. Bien noter le i après le y aux première et deuxième personnes du pluriel, à l'indicatif imparfait et au subjonctif présent : (que) nous essuyions, (que) vous essuyiez.

Mots proches

Dans l'expression « ne pas avoir un sou vaillant », quelle est la nature de « vaillant » ?