Accueil > langue française > dictionnaire > enchaîner v.t. - enchaîner v.i. - s'enchaîner v.pr.

enchaîner (Réf. ortho. enchainer)

verbe transitif Conjugaison

  • 1. Attacher quelqu'un, quelque chose, un animal avec une chaîne ou un autre lien : Enchaîner un chien.

    Synonymes :

    attacher - river

    Contraires :

    désenchaîner - détacher

  • 2. Littéraire. Lier fortement quelqu'un à quelque chose ou à quelqu'un par un lien affectif, moral, le retenir en un lieu : Les souvenirs l'enchaînent à son village natal.
  • 3. Littéraire. Asservir quelqu'un, un groupe, l'esprit, etc., les placer sous une dépendance quelconque, les priver de liberté : Enchaîner la presse.

    Synonymes :

    bâillonner - écraser - étouffer - museler - opprimer

    Contraires :

    délivrer - libérer

  • 4. Lier des actions, des mouvements, des phrases, etc., les uns aux autres, faire qu'ils se succèdent de manière logique, coordonner selon un certain ordre ou de manière ininterrompue : Il décomposa d'abord chaque pas, puis il enchaîna tout le mouvement.

    Synonymes :

    associer - coordonner - lier

  • 5. Procéder à un enchaînement.

enchaîner (Réf. ortho. enchainer)

verbe intransitif Conjugaison

  • Passer directement et sans interruption à une autre étape et, en particulier, reprendre rapidement la suite d'un dialogue, d'un discours : Le journaliste enchaîna sur les résultats sportifs.

s'enchaîner (Réf. ortho. s'enchainer)

verbe pronominal Conjugaison

ou

être enchaîné (Réf. ortho. être enchainé)

verbe passif

  • Être lié par un ordre, un lien logique ou dans une suite ininterrompue : Les événements s'enchaînent comme c'était prévu.

Citations avec enchaîner


  • Fernand Crommelynck (Paris 1886-Saint-Germain-en-Laye 1970)
    Toute parole que tu libères enchaîne.
    Une femme qui a le cœur trop petit, Le Seuil
  • Jean-Paul Marat (Boudry, canton de Neuchâtel, 1743-Paris 1793)
    Pour enchaîner les peuples, on commence par les endormir.
    Les Chaînes de l'esclavage
  • François Marie Arouet, dit Voltaire (Paris 1694-Paris 1778)
    La patrie est aux lieux où l'âme est enchaînée.
    Le Fanatisme ou Mahomet le prophète, I, 2, Palmire
  • François Marie Arouet, dit Voltaire (Paris 1694-Paris 1778)
    Chacun baise en tremblant la main qui nous enchaîne.
    La Mort de César, II, 2, Brutus

Mots proches

Lequel de ces mots ne doit pas prendre d'accent circonflexe sur le « o » ?