Accueil > langue française > dictionnaire > dame n.f.

dame

nom féminin

(latin domina, maîtresse)

  • 1. Titre donné à diverses époques aux femmes de haut rang.
  • 2. Femme à laquelle on attribue une certaine noblesse : C'est une vraie dame.
  • 3. Toute personne adulte de sexe féminin : Une dame est venue.
  • 4. Dans les expressions commerciales, administratives, etc., synonyme de femme : Coiffeur pour dames.

    Synonyme :

    femme

  • 5. Dans certaines expressions, femme accomplissant une fonction : Dame de compagnie. Dame de charité.
  • 6. Familier. Avec un possessif, épouse : Votre dame a téléphoné.
  • Histoire

    7. Titre qui se donnait aux religieuses professes d'une abbaye et aux chanoinesses, et que portent encore certaines communautés religieuses, telles que les Dames de Saint-Maur.
  • Jeux

    8. Deuxième figure d'un jeu de cartes, qui représente une femme.

    Synonyme :

    reine

  • 9. Aux échecs, deuxième grande pièce du jeu, appelée aussi reine.
  • 10. Au jacquet, nom donné aux pions dont on se sert pour jouer.
  • 11. Au jeu de dames, pion recouvert d'un autre pion de même couleur, pouvant se déplacer en diagonale sur tout le damier.

Expressions avec dame

  • Faire la dame, la grande dame,

    affecter des manières hautaines.
  • La première dame de France,

    la femme du président de la République.
  • Ma petite dame, ma bonne dame,

    s'emploient familièrement avec souvent une nuance de condescendance pour s'adresser à une femme.
  • Chorégraphie

    Dame étoile,

    au Canada, danseuse étoile.
  • Histoire

    Dames de France,

    filles du roi de France.
  • Pauvre dame,

    clarisse.
  • Jeux

    Jeu de dames,

    jeu pratiqué à deux sur un damier, avec 20 pions pour chaque joueur.
  • Mener un pion à dame, aller à la dame,

    au jeu de dames, conduire un de ses pions sur une des cases de la première ligne, dans le jeu de son adversaire. (Le pion devient alors dame.)
  • Sortir les dames,

    au jeu de jacquet, au retour, retirer les dames de la table de droite de son adversaire.
  • Religion

    Notre(-)Dame,

    titre donné à la Vierge Marie depuis le xiie s. ; nom des églises qui lui sont dédiées.
  • Traditions populaires

    Dame blanche,

    fée bienveillante.

Homonymes de dame


  • dam nom masculin
  • dame forme conjuguée du verbe damer
  • dament forme conjuguée du verbe damer
  • dames forme conjuguée du verbe damer

Difficultés de dame


  • EMPLOI

    Une dame (opposé à un monsieur) : On vous demande - C'est un monsieur ou c'est une dame ?
    remarque
    Dans l'ancienne langue, et aujourd'hui encore dans la langue juridique, dame s'opposait à sieur : la dame Une telle, le sieur Un tel.

    Une dame (opposé à une demoiselle) s'emploie pour marquer, soit que la personne dont on parle est une femme sortie de l'adolescence (et non pas une jeune fille), soit qu'il s'agit d'une femme mariée (et non pas d'une femme célibataire). Il a rencontré une dame, ou plutôt, vu son âge, une demoiselle. Cette dame... - Dites : « cette demoiselle », puisqu'ils ne sont pas encore mariés...

    Une dame = une femme qui, par son apparence ou son maintien, appelle un certain respect. Vous voilà habillée comme une dame. Ma grand-mère n'était qu'une paysanne, mais c'était une vraie dame, on ne lui aurait pas parlé sans ôter son chapeau.

    Dame employé pour femme, épouse. Emploi populaire. Mes amitiés à votre dame. Je l'ai rencontré avec sa dame et sa demoiselle.
    recommandation :
    Dire : mes amitiés à votre femme ; je l'ai rencontré avec sa femme et sa fille.


Citations avec dame


  • Clément Marot (Cahors 1496-Turin 1544)
    Sais-tu pas bien qu'en cœur de noble dame
    Loger ne peut ingratitude infâme ?

    Élégie, I

Mots proches

« Les opérettes que j'ai [entendu] chanter. » Comment faut-il écrire « entendu » ?