caler
verbe transitif Conjugaison
(ancien provençal calar, abaisser, du grec khalân, abaisser le mât)
- 1. Arrêter brusquement un moteur, en lui demandant un effort trop grand.
- 2. Faire descendre un mât le long du mât inférieur.
- 3. Tendre une ligne ou des filets de pêche.
- 4. Pour un navire, présenter un certain tirant d'eau maximal : Caler 20 pieds.
caler
verbe intransitif Conjugaison
- 1. En parlant d'un moteur, s'arrêter brusquement.
- 2. Au Québec, s'enfoncer dans l'eau, dans une matière liquide ou meuble : Caler dans la vase.
Synonyme :
s'enliser
- 3. Familier. Céder, renoncer à ses prétentions devant une difficulté : Caler sur un problème.
Synonymes :
capituler - reculer - renoncer - se soumettre - s'incliner
Contraires :
continuer - poursuivre - résister - tenir
- 4. Familier. Ne plus pouvoir manger de quelque chose : Ne pas caler au moment du fromage.
