Accueil > langue française > dictionnaire > avaler v.t. - être avalé v.pass.

avaler

verbe transitif Conjugaison

(de aval 1)

  • 1. Faire descendre quelque chose par le gosier en déglutissant : Avaler un cachet.

    Synonymes :

    absorber - boire - ingérer - ingurgiter - prendre

    Contraires :

    cracher - recracher - rejeter - rendre - vomir

  • 2. Absorber un aliment, le manger : Je n'ai rien avalé depuis deux jours.

    Synonymes :

    ingurgiter - prendre

être avalé

verbe passif

  • En parlant de la croupe d'un cheval, former un plan trop incliné d'avant en arrière.

Expressions avec avaler

avaler

verbe transitif Conjugaison

  • Familier. Avaler des kilomètres,

    les parcourir rapidement.
  • Familier. Avaler le morceau, la pilule,

    subir un affront sans réagir.
  • Populaire. Avaler son bulletin de naissance,

    mourir.
  • Familier. Avaler une histoire, un récit, etc.,

    les croire sans le moindre esprit critique.
  • Avaler un livre,

    le lire avec avidité et rapidement.

    Synonymes :

    dévorer - engloutir

  • Avaler un mot, un son,

    ne pas les prononcer clairement.
  • Familier. Avoir avalé son parapluie, sa canne,

    être guindé.
  • Familier. Dur à avaler,

    se dit de ce qu'il est difficile de croire ou d'accepter, de supporter.

    Synonymes :

    encaisser (populaire) - gober (familier)

  • Familier. (Vouloir) avaler quelqu'un,

    le regarder avec des yeux furieux.
  • Familier. Vouloir tout avaler,

    être plein de fougue, croire qu'aucun obstacle ne vous résistera.
  • Mécanique

    Fraisage en avalant,

    opération de fraisage où la composante de l'effort de coupe suivant l'axe du mouvement d'avance de la pièce est orientée dans le sens de ce mouvement.
  • Technique

    Usiner en avalant,

    travailler à la machine avec un outil rotatif attaquant dans le sens d'avance du bois.

être avalé

verbe passif

  • Ventre avalé,

    ventre volumineux et tendant à s'abaisser.

Homonymes des variantes de avaler



    avale

  • aval nom masculin

    avalent

  • aval nom masculin

    avales

  • aval nom masculin

Mots proches

Quel accent différencie l'habitant d'une colonie d'une partie de l'intestin ?