appartenir

verbe transitif indirect CONJUGAISON

(bas latin appartinere, être attenant, de pertinere, se rapporter à)

Définitions de appartenir


  • Être la propriété de quelqu'un, son bien, soit de fait, soit de droit : Cette maison appartient à un industriel.
  • Être à la disposition de quelqu'un, dépendre de lui, se prêter à une quelconque activité de sa part : L'avenir appartient aux audacieux.
  • Se donner à quelqu'un d'autre par amour.
  • Être le propre de quelqu'un, lui revenir, relever de lui : Il lui appartient de décider, de juger.
  • Faire partie d'un groupe, d'un ensemble, d'une classe, en être un élément : Appartenir à une famille d'ouvriers.

Expressions avec appartenir



  • Ainsi qu'il appartiendra,

    selon ce qui sera convenable. (On dit dans le même sens : Ce qu'il appartiendra.)
  • À tous ceux qu'il appartiendra,

    à tous ceux qui auront droit, devoir ou intérêt à en prendre connaissance.
  • Aux dépens de qui il appartiendra,

    aux dépens de ceux qui seront désignés à cet effet.

Synonymes de appartenir


Être le propre de quelqu'un, lui revenir, relever de lui.

Synonymes :

  • convenir à - dépendre de - relever de

Difficultés de appartenir


  • CONJUGAISON

    Comme tenir.

Mots proches

Dans la locution « du gibier à [plume] et à [poil] », faut-il écrire les mots « plume » et « poil » au singulier ou au pluriel ?