Accueil > langue française > dictionnaire > amour n.m. - amours n.m.pl.

amour

nom masculin

(latin amor, -oris)

  • 1. Mouvement de dévotion qui porte un être vers une divinité, vers une entité idéalisée ; adhésion à une idée, à un idéal : Amour de Dieu.

    Synonymes :

    adoration - dévotion

  • 2. Intérêt, goût très vif manifesté par quelqu'un pour une catégorie de choses, pour telle source de plaisir ou de satisfaction : Amour des objets d'art. Son amour du jeu le perdra.

    Synonymes :

    attachement - culte - passion - penchant

    Contraires :

    abomination - animosité - antipathie - aversion - désaffection - exécration - haine - horreur - indifférence - prévention

  • 3. Affection ou tendresse entre les membres d'une famille : Amour paternel, filial.

    Synonymes :

    affection - amitié - attachement - sentiment - tendresse

  • 4. Inclination d'une personne pour une autre, de caractère passionnel et/ou sexuel : Déclaration d'amour.

    Contraires :

    animosité - antipathie - aversion - haine

  • 5. Liaison, aventure amoureuse, sentimentale, galante : Un amour de jeunesse.

    Synonymes :

    amourette - aventure - flirt - intrigue - passade

  • 6. Personne aimée (surtout dans des apostrophes) : Mon amour.
  • 7. Représentation symbolique des désirs de l'amour par un très jeune enfant ou un petit cupidon.

amours

nom masculin pluriel

  • 1. Vie amoureuse : Les amours de Don Juan.
  • 2. (parfois féminin) Littéraire. Inclination d'un être pour un autre : Les amours enfantines.
  • 3. En Suisse, dernières gouttes d'une bouteille de vin.

Expressions avec amour

amour

nom masculin

  • Amour de soi,

    intérêt excessif pour sa propre personne, égoïsme.
  • À tes (vos) amours !,

    formule de souhait employée quand on trinque ou lorsqu'on éternue.
  • Familier. Être un amour,

    être très gentil.
  • Faire l'amour,

    accomplir l'acte sexuel.
  • Filer le parfait amour,

    avoir une liaison heureuse, exempte de troubles.
  • La saison, le temps des amours, de l'amour,

    moment où les animaux sont poussés par leur instinct à s'accoupler.
  • Pour l'amour de Dieu !,

    exclamation renforçant un ordre, une prière, et qui exprime parfois l'irritation, l'impatience.
  • Pour l'amour de quelqu'un, de quelque chose,

    par égard pour quelqu'un, par considération pour quelque chose.
  • Familier. Un amour de,

    superlatif de « joli », « charmant », de nuance affectée.

Difficultés de amour


  • GENRE

    Au singulier, le mot est masculin : un amour fervent.
    remarque
    L'emploi du féminin singulier (une belle amour) relève d'une recherche stylistique délibérée (effet d'archaïsme ou plaisanterie, notamment).

    Au pluriel, le mot est masculin dans le registre courant (elle a eu des amours ardents et des passions jalouses), féminin dans le style soutenu ou poétique ( « le vert paradis des amours enfantines », Ch. Baudelaire ).

    Quand il s'agit des représentations du dieu Amour (en peinture, sculpture, etc.), amour est toujours masculin, au singulier comme au pluriel : des amours sculptés.


Citations avec amour


  • Marcel Achard (Sainte-Foy-lès-Lyon 1899-Paris 1974)
    Académie française, 1959
    Il n'y a pas d'amour perdu.
    Le Corsaire, II, Kid , Gallimard
  • Marcel Achard (Sainte-Foy-lès-Lyon 1899-Paris 1974)
    Académie française, 1959
    L'amour, c'est être toujours inquiet de l'autre.
    Jean de la Lune, III, Marceline , Gallimard
  • Marcel Achard (Sainte-Foy-lès-Lyon 1899-Paris 1974)
    Académie française, 1959
    L'amour est à ceux qui y pensent.
    Patate, épigraphe , La Table Ronde
  • Marcel Achard (Sainte-Foy-lès-Lyon 1899-Paris 1974)
    Académie française, 1959
    On se donne des souvenirs quand on se quitte.
    Jean de la Lune, III, Clotaire , Gallimard
  • Henri Alban Fournier, dit Alain-Fournier (La Chapelle-d'Angillon, Cher, 1886-bois de Saint-Rémy, Hauts de Meuse, 1914)
    L'amour comme un vertige, comme un sacrifice, et comme le dernier mot de tout.
    Correspondance avec Jacques Rivière, Gallimard
  • Émile Chartier, dit Alain (Mortagne-au-Perche 1868-Le Vésinet 1951)
    La connaissance craque, aussi bien que l'amour, aux hommes sans courage.
    Sentiments, passions et signes, Gallimard
  • Émile Chartier, dit Alain (Mortagne-au-Perche 1868-Le Vésinet 1951)
    Le plus bel amour ne va pas loin si on le regarde courir. Mais plutôt il faut le porter à bras comme un enfant chéri.
    Esquisses de l'homme, Gallimard
  • Anonyme
    Un ami m'a demandé : Qu'est-ce que l'amour ? Je lui dis : L'amour est une douceur dont le jus est savoureux et la pâte amère.
    Les Mille et Une Nuits, Histoire de Ghanem et de Fetnah
  • Jean Anouilh (Bordeaux 1910-Lausanne 1987)
    Il y a l'amour […] Et puis il y a la vie, son ennemie.
    Ardèle ou la Marguerite, le général , La Table Ronde
  • Jean Anouilh (Bordeaux 1910-Lausanne 1987)
    Si Dieu avait voulu que l'amour soit éternel […] il se serait arrangé pour que les conditions du désir le demeurent.
    Ardèle ou la Marguerite, le général , La Table Ronde
  • Jean Anouilh (Bordeaux 1910-Lausanne 1987)
    La mort est belle. Elle seule donne à l'amour son vrai climat.
    Eurydice, IV, M. Henry , La Table Ronde
  • Jean Anouilh (Bordeaux 1910-Lausanne 1987)
    […] Je sais de quelles petitesses meurent les plus grandes amours.
    L'Hermine, II, Frantz , La Table Ronde
  • Louis Aragon (Paris 1897-Paris 1982)
    En étrange pays dans mon pays lui-même
    Je sais bien ce que c'est qu'un amour malheureux.

    Les Yeux d'Elsa, Cahiers du Rhône
  • Louis Aragon (Paris 1897-Paris 1982)
    Il est temps d'instaurer la religion de l'amour.
    Le Paysan de Paris, Gallimard
  • Antonin Artaud (Marseille 1896-Ivry-sur-Seine 1948)
    On gagne l'amour par la conscience d'abord, et par la force de l'amour après.
    Héliogabale ou l'Anarchiste couronné, Gallimard
  • Antonin Artaud (Marseille 1896-Ivry-sur-Seine 1948)
    Je sais bien que le plus petit élan d'amour vrai nous rapproche beaucoup plus de Dieu que toute la science que nous pouvons avoir de la création et de ses degrés.
    Héliogabale ou l'Anarchiste couronné, Gallimard
  • Joseph Autran (Marseille 1813-Marseille 1877)
    Académie française, 1868
    Laissons ses secrets à l'amour
    Et ses mystères à la femme !

    Les Poèmes de la mer, Michel Lévy
  • Claude Aveline (Paris 1901-Paris 1992)
    Il n'est pas d'amour sans fierté, et par conséquent sans témoin.
    Et tout le reste n'est rien, Mercure de France
  • Jean Antoine de Baïf (Venise 1532-Paris 1589)
    Tout autre état mondain il me déplaît de suivre :
    Si l'on m'oste l'amour, sans pouvoir faire rien,
    Par force et nuit et jour oisif me faudra vivre.

    Les Amours de Francine
  • Jean Antoine de Baïf (Venise 1532-Paris 1589)
    […] Ô trop vaine science,
    qui ne pourrait donner à l'amour guérison !

    Les Amours de Francine
  • Jean Antoine de Baïf (Venise 1532-Paris 1589)
    Cessez, amis, cessez de plus me remontrer,
    Vous perdez votre peine. On ne peut par sagesse,
    La jeunesse et l'amour joints ensemble, donter*.

    Les Amours de Francine
    *dompter
  • Honoré de Balzac (Tours 1799-Paris 1850)
    L'amour véritable s'enveloppe toujours des mystères de la pudeur, même dans son expression, car il se prouve par lui-même ; il ne sent pas la nécessité, comme l'amour faux, d'allumer un incendie.
    Les Petits Bourgeois
  • Honoré de Balzac (Tours 1799-Paris 1850)
    Parler d'amour, c'est faire l'amour.
    Physiologie du mariage
  • Honoré de Balzac (Tours 1799-Paris 1850)
    L'amour n'est pas seulement un sentiment, il est un art aussi.
    La Recherche de l'absolu
  • Honoré de Balzac (Tours 1799-Paris 1850)
    L'amour est la seule passion qui ne souffre ni passé ni avenir.
    Les Chouans
  • Honoré de Balzac (Tours 1799-Paris 1850)
    La haine, comme l'amour, se nourrit des plus petites choses, tout lui va.
    Le Contrat de mariage
  • Honoré de Balzac (Tours 1799-Paris 1850)
    L'amour qui économise n'est jamais le véritable amour.
    Melmoth réconcilié
  • Charles Baudelaire (Paris 1821-Paris 1867)
    Maudit soit à jamais le rêveur inutile
    Qui voulut le premier, dans sa stupidité,
    S'éprenant d'un problème insoluble et stérile,
    Aux choses de l'amour mêler l'honnêteté !

    Les Fleurs du Mal, Femmes damnées
  • Charles Baudelaire (Paris 1821-Paris 1867)
    Ne pouvant pas supprimer l'amour, l'Église a voulu au moins le désinfecter, et elle a fait le mariage.
    Mon cœur mis à nu
  • Charles Baudelaire (Paris 1821-Paris 1867)
    La volupté unique et suprême de l'amour gît dans la certitude de faire le mal. - Et l'homme et la femme savent de naissance que dans le mal se trouve toute volupté.
    Fusées
  • Charles Baudelaire (Paris 1821-Paris 1867)
    Il y a dans l'acte de l'amour une grande ressemblance avec la torture ou avec une opération chirurgicale.
    Fusées
  • Charles Baudelaire (Paris 1821-Paris 1867)
    Mais le vert paradis des amours enfantines […].
    Les Fleurs du Mal, Moesta et errabunda
  • Charles Baudelaire (Paris 1821-Paris 1867)
    Alors, ô ma beauté ! dites à la vermine
    Qui vous mangera de baisers,
    Que j'ai gardé la forme et l'essence divine
    De mes amours décomposés !

    Les Fleurs du Mal, Une charogne
  • Pierre Augustin Caron de Beaumarchais (Paris 1732-Paris 1799)
    L'amour n'est que le roman du cœur : c'est le plaisir qui en est l'histoire.
    Le Mariage de Figaro, V, 7
  • Pierre Augustin Caron de Beaumarchais (Paris 1732-Paris 1799)
    Boire sans soif et faire l'amour en tout temps, madame, il n'y a que ça qui nous distingue des autres bêtes.
    Le Mariage de Figaro, II, 21

    Commentaire
    Thème repris de Rabelais.

  • Maurice Bedel (Paris 1883-Thuré, Vienne, 1954)
    Entre tant de plaisirs que dispense l'amour, il n'en est pas de plus grand que de parler de soi à l'être que l'on chérit.
    Le Laurier d'Apollon, Gallimard
  • Bernard, de Ventadour (château de Ventadour vers 1125-abbaye de Dalon fin du XIIe s.)
    Chanter ne peut guère valoir
    Si au-dedans du cœur ne se lève le chant ;
    Ni le chant ne peut du cœur s'élever
    Si n'y réside l'amour pur.

    Chantar no pot gaire valer
    Si d'ins del cor no mov lo chans,
    Ni chans no pot del cor mover
    Si no i es fin' amors corans.

  • Bernard, de Ventadour (château de Ventadour vers 1125-abbaye de Dalon fin du XIIe s.)
    Hélas ! combien je croyais savoir
    D'amour, et combien peu j'en sais !

    Ai, las ! tan cuidava saber
    D'amor, e tan petit en sai !

  • Bible
    Car l'amour est fort comme la Mort
    la jalousie inflexible comme le Shéol*.
    Ses traits sont des traits de feu,
    une flamme de Yahvé.

    Ancien Testament, Cantique des cantiques VIII, 6
    *séjour des âmes des morts

    Commentaire
    Citation empruntée à la Bible de Jérusalem.

  • Bible
    Il n'y a pas de crainte dans l'amour ;
    Au contraire, le parfait amour bannit la crainte,
    Car la crainte suppose un châtiment,
    Et celui qui craint
    N'est pas consommé en amour.

    Épîtres de saint Jean, Ière, IV, 18
  • Joë Bousquet (Narbonne 1897-Carcassonne 1950)
    Il n'y a pas d'amour de la part d'un être sans liberté. Ce qu'il appelle son amour n'est que la passion de cette liberté.
    Langage entier, Rougerie
  • Pierre de Bourdeille, seigneur de Brantôme (Bourdeille vers 1540-1614)
    Toute belle femme s'estant une fois essayée au jeu d'amour ne le désapprend jamais. […]
    Vies des dames galantes
  • Clemens Brentano (Ehrenbreitstein 1778-Aschaffenburg 1842)
    ô amour rempli de larmes
    parce que le plus proche est à jamais lointain !

    Le Rêve du désert
    ô Lieb voll Tränen,
    Weil sich unendlich Nahes ewig fern !

    Der Traum der Wüste
  • André Breton (Tinchebray, Orne, 1896-Paris 1966)
    L'amour est toujours devant vous. Aimez.
    Le Surréalisme et la Peinture, Gallimard
  • André Breton (Tinchebray, Orne, 1896-Paris 1966)
    Les mots font l'amour.
    Les Pas perdus, Gallimard
  • Auguste Brizeux (Lorient 1803-Montpellier 1858)
    Dans l'ombre de mon cœur, mes plus fraîches amours,
    Mes amours de quinze ans refleuriront toujours !

    Marie
  • Emily Brontë (Thornton 1818-Haworth 1848)
    L'amour à la sauvage églantine est pareil,
    Et l'amitié pareille au houx,
    Sombre est le houx, quand l'églantine est tout en fleur,
    Mais lequel fleurit avec plus de constance ?

    Love is like the wild rose-briar,
    Friendship like the holly-tree,
    The holly is dark when the rose-briar blooms
    But which will bloom most constantly ?

    Love and Friendship
  • Georg Büchner (Goddelau, près de Darmstadt, 1813-Zurich 1837)
    La haine est licite aussi bien que l'amour et je la ressens au plus haut point contre ceux qui ont du mépris.
    Lettre à sa famille, février 1834
    Der Haß ist so gut erlaubt als die Liebe, und ich hege ihm im vollsten Maße gegen die, welche verachten.
  • Georges Louis Leclerc, comte de Buffon (Montbard 1707-Paris 1788)
    Tout ce qui est bon dans l'amour appartient aux animaux aussi bien qu'à nous.
    Histoire naturelle, De l'homme
  • Georges Louis Leclerc, comte de Buffon (Montbard 1707-Paris 1788)
    Il n'y a que le physique de cette passion* qui soit bon […]
    Malgré ce que peuvent dire les gens épris, le moral n'en vaut rien.

    Histoire naturelle, De l'homme
    *l'amour
  • George Gordon, lord Byron (Londres 1788-Missolonghi 1824)
    Dans sa première passion, la femme aime son amant,
    et dans toutes les autres, tout ce qu'elle aime est l'amour.

    In her first passion woman loves her lover.
    In all the others, all she loves is love.

    Don Juan, III, 3
  • José Cabanis (Toulouse 1922-Balma, Haute-Garonne 2000)
    Académie française 1990
    Peut-être dans le domaine de la religion, comme dans celui de l'amour, est-il inévitable de recourir à des termes vagues : tout y est vrai, pourvu qu'on y croie.
    Plaisir et lectures, Gallimard
  • Gaston Arman de Caillavet (Paris 1869-Essendiéras, Dordogne, 1915)
    et
    Robert Pellevé de La Motte-Ango, marquis de Flers (Pont-l'Évêque 1872-Vittel 1927)
    Académie française, 1920
    L'amour seul est assez fort pour défendre contre l'amour.
    L'Amour veille, Librairie théâtrale
  • Callimaque (Cyrène vers 305 avant J.-C.-vers 240)
    Serments d'amour n'entrent pas dans l'oreille des dieux.
    Épigrammes, XXV, 3-4 (traduction E. Cahen)
  • Luís Vaz de Camões (Lisbonne 1524 ?-Lisbonne 1580)
    Quel amour de Nymphe peut suffire à contenter celui d'un Géant ?
    Les Lusiades, V, 53
    […] Qual será o amor bastante
    De Ninfa que sustente o de um Gigante ?

  • Albert Camus (Mondovi, aujourd'hui Deraan, Algérie, 1913-Villeblevin, Yonne, 1960)
    Seule la vérité peut affronter l'injustice. La vérité, ou bien l'amour.
    Requiem pour une nonne (Adapté de William Faulkner) Gallimard
  • Albert Camus (Mondovi, aujourd'hui Deraan, Algérie, 1913-Villeblevin, Yonne, 1960)
    Ceux qui aiment vraiment la justice n'ont pas droit à l'amour.
    Les Justes, Gallimard
  • Louis Ferdinand Destouches, dit Louis-Ferdinand Céline (Courbevoie 1894-Meudon 1961)
    L'amour, c'est l'infini mis à la portée des caniches.
    Voyage au bout de la nuit, Gallimard
  • Miguel de Cervantès en espagnol Miguel de Cervantes Saavedra (Alcalá de Henares 1547-Madrid 1616)
    Seules errances d'amour
    Sont dignes de pardon.

    Que los yerros por amores
    Son dignos de perdonar.

    La comedia entretenida
  • Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort (près de Clermont-Ferrand 1740-Paris 1794)
    Académie française, 1781
    Amour, folie aimable ; ambition, sottise sérieuse.
    Maximes et pensées
  • Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort (près de Clermont-Ferrand 1740-Paris 1794)
    Académie française, 1781
    L'amour, tel qu'il existe dans la société, n'est que l'échange de deux fantaisies et le contact de deux épidermes.
    Maximes et pensées
  • Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort (près de Clermont-Ferrand 1740-Paris 1794)
    Académie française, 1781
    L'amour plaît plus que le mariage, par la raison que les romans sont plus amusants que l'histoire.
    Maximes et pensées
  • Jacques Boutelleau, dit Jacques Chardonne (Barbezieux 1884-La Frette-sur-Seine 1968)
    L'amour, c'est beaucoup plus que l'amour.
    L'Amour, c'est beaucoup plus que l'amour, Albin Michel
  • Alain Chartier (Bayeux vers 1385-vers 1435)
    Elas ! Pourquoy m'a elle procuree
    Mort a demy sans l'avoir assouvie ?
    Vie en langueur, telle est ma destinee,
    Quant je ne voy ma doulce dame en vie.

    Ballade de l'amie perdue
  • Paul Claudel (Villeneuve-sur-Fère, Aisne, 1868-Paris 1955)
    - L'amour se suffit à lui-même !
    - Et moi, je pense que rien ne suffit à l'amour !
    Le Soulier de satin, II, 11, Gallimard
  • Sidonie Gabrielle Colette (Saint-Sauveur-en-Puisaye, Yonne, 1873-Paris 1954)
    Une femme se réclame d'autant de pays natals qu'elle a eu d'amours heureux.
    La Naissance du jour, Flammarion
  • Auguste Comte (Montpellier 1798-Paris 1857)
    [La formule sacrée du positivisme] :
    L'Amour pour principe, l'Ordre pour base, et le Progrès pour but.

    Système de politique positive
  • Pierre Corneille (Rouen 1606-Paris 1684)
    La raison et l'amour sont ennemis jurés.
    La Veuve, II, 3, la nourrice
  • Pierre Corneille (Rouen 1606-Paris 1684)
    Amour, sur ma vertu prends un peu moins d'empire !
    Suréna, I, 2, Eurydice
  • Dante Alighieri (Florence 1265-Ravenne 1321)
    L'amour qui mène le soleil et les étoiles.
    Dernier vers de la Divine Comédie
    L'amor che move il sole e l'altre stelle.
    Divina Commedia, Il Paradiso, XXXIII
  • René Daumal (Boulzicourt, Ardennes, 1908-Paris 1944)
    Ceux qui croient avoir trouvé la paix, ce n'est souvent que par défaut d'amour.
    Lettres à ses amis, Gallimard
  • Michel Deguy (Paris 1930)
    L'amour se résigne à ne pas savoir.
    Biefs, Gallimard
  • René Descartes (La Haye, aujourd'hui Descartes, Indre-et-Loire, 1596-Stockholm 1650)
    L'amour est incomparablement meilleure que la haine ; elle ne saurait être trop grande.
    Les Passions de l'âme
  • Denis Diderot (Langres 1713-Paris 1784)
    On a dit que l'amour qui ôtait l'esprit à ceux qui en avaient en donnait à ceux qui n'en avaient pas.
    Paradoxe sur le comédien
  • Claude Joseph Dorat (Paris 1734-Paris 1780)
    L'Amour est nu mais il n'est pas crotté.
    Contes et nouvelles
  • Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski (Moscou 1821-Saint-Pétersbourg 1881)
    L'amour abstrait de l'humanité est presque toujours de l'égoïsme.
    L'Idiot
  • Eugène Grindel, dit Paul Eluard (Saint-Denis 1895-Charenton-le-Pont 1952)
    L'amour choisit l'amour sans changer de visage.
    L'Amour la poésie, Premièrement , Gallimard
  • Eugène Grindel, dit Paul Eluard (Saint-Denis 1895-Charenton-le-Pont 1952)
    Mieux vaut mourir d'amour que d'aimer sans regrets.
    152 Proverbes mis au goût du jour, n°125 , Éditions surréalistes

    Commentaire
    En collaboration avec Benjamin Péret

  • Eugène Grindel, dit Paul Eluard (Saint-Denis 1895-Charenton-le-Pont 1952)
    Rives d'amour pour nous sont rives de justice.
    Une leçon de morale, Volonté d'y voir clair , Gallimard
  • Eugène Grindel, dit Paul Eluard (Saint-Denis 1895-Charenton-le-Pont 1952)
    Par la caresse nous sortons de notre enfance mais un seul mot d'amour et c'est notre naissance.
    Le Phénix, Écrire, dessiner, inscrire, VII , Seghers
  • Louis Émié (1900-1967)
    Amour, ange de neige et visage aux yeux clos […].
    Hauts Désirs sans absence, Seghers
  • Euripide (Salamine 480-Pella, Macédoine, 406 avant J.-C.)
    - Qu'est-ce donc qu'on appelle amour chez les humains ?
    - Rien n'est plus doux, ma fille, ni amer tout ensemble.

    Hippolyte, 347-348 (traduction Méridier)
  • Paul Fort (Reims 1872-Argenlieu, près de Montlhéry, Essonne, 1960)
    L'amour est le seul rêve qui ne se rêve pas.
    Ballades françaises, Sur les jolis ponts de Paris , Flammarion
  • Paul Fort (Reims 1872-Argenlieu, près de Montlhéry, Essonne, 1960)
    L'amour, ça passe dans tant d'cœurs, c'est une corde à tant d'vaisseaux, et ça passe dans tant d'anneaux, à qui la faute si ça s'use ?
    L'Amour marin, Flammarion
  • Anatole François Thibault, dit Anatole France (Paris 1844-La Béchellerie, Saint-Cyr-sur-Loire, 1924)
    Académie française, 1896
    Le christianisme a beaucoup fait pour l'amour en en faisant un péché.
    Le Jardin d'Épicure, Calmann-Lévy
  • saint François de Sales (château de Sales, près de Thorens, Savoie, 1567-Lyon 1622)
    Mais prenez garde que l'amour-propre ne vous trompe, car quelquefois il contrefait si bien l'amour de Dieu qu'on dirait que c'est lui […].
    Introduction à la vie dévote
  • Robert Garnier (La Ferté-Bernard 1545 ?-Le Mans 1590)
    Moi, j'ai toujours l'amour cousu dans mes entrailles.
    Antigone
  • Charles de Gaulle (Lille 1890-Colombey-les-Deux-Églises 1970)
    […] Les femmes pensent à l'amour, les hommes aux galons, ou à quelque chose de ce genre.
    Propos recueillis par André Malraux dans Les Chênes qu'on abat, Gallimard
  • André Gide (Paris 1869-Paris 1951)
    Le plus grand bonheur après que d'aimer, c'est de confesser son amour.
    Journal, Gallimard
  • André Gide (Paris 1869-Paris 1951)
    Le mal n'est jamais dans l'amour.
    La Symphonie pastorale, Gallimard
  • André Gide (Paris 1869-Paris 1951)
    Que n'obtient-on pas de soi, par amour !
    Les Faux-Monnayeurs, Gallimard
  • André Gide (Paris 1869-Paris 1951)
    C'est le propre de l'amour […] d'être forcé de croître, sous peine de diminuer.
    Les Faux-Monnayeurs, Gallimard
  • Jean Giraudoux (Bellac 1882-Paris 1944)
    L'amant est toujours plus près de l'amour que de l'aimée.
    Amphitryon 38, I, 6, Alcmène , Grasset
  • Jean Giraudoux (Bellac 1882-Paris 1944)
    L'amour comporte des moments vraiment exaltants, ce sont les ruptures.
    La guerre de Troie n'aura pas lieu, I, 4, Pâris , Grasset
  • Joseph Arthur, comte de Gobineau (Ville-d'Avray 1816-Turin 1882)
    La beauté est belle ; la passion, l'amour absolu sont plus beaux et plus adorables.
    Nouvelles asiatiques
  • Joseph Arthur, comte de Gobineau (Ville-d'Avray 1816-Turin 1882)
    Dans l'homme aimé, il arrive le plus ordinairement qu'on ne s'est épris que de l'amour.
    Les Pléiades
  • Jules Huot de Goncourt (Paris 1830-Paris 1870)
    et
    Edmond Huot de Goncourt (Nancy 1822-Champrosay, Essonne, 1896)
    Dieu a fait le coït, l'homme a fait l'amour.
    Journal, Fasquelle
  • Pierre Gringore ou Pierre Gringoire (Thury-Harcourt vers1475-en Lorraine vers 1539)
    Il n'y a point de laides amours, ni de belles prisons.
    Notables Enseignements, adages et proverbes
  • Marcel, dit Jean Guéhenno (Fougères 1890-Paris 1978)
    Académie française, 1962
    L'amour est cette merveilleuse chance qu'un autre vous aime encore quand vous ne pouvez plus vous aimer vous-même.
    Aventures de l'esprit, Gallimard
  • Guillaume, de Lorris (Lorris-en-Gâtinais vers 1200-1210-après 1240)
    C'est le Roman de la rose, où tout l'art d'Amour est enclos.
    Ce est li Romanz de la Rose,
    Ou l'art d'Amors est tote enclose.

    Roman de la Rose

    Commentaire
    Voir aussi Jean de Meung, auteur de la seconde partie du Roman de la Rose.

  • Gabriel Joseph de Lavergne, comte de Guilleragues (Bordeaux 1628-Istanbul 1685)
    Il faut de l'artifice pour se faire aimer ; il faut chercher avec quelque adresse les moyens d'enflammer, et l'amour tout seul ne donne point de l'amour.
    Lettres de la religieuse portugaise
  • Gabriel Joseph de Lavergne, comte de Guilleragues (Bordeaux 1628-Istanbul 1685)
    Vous trouverez, peut-être, plus de beauté […], mais vous ne trouverez jamais tant d'amour, et tout le reste n'est rien.
    Lettres de la religieuse portugaise
  • Chamsoddin Mohammed Hafez ou Chams al-Din Muhammad Hafiz (probablement Chiraz vers 1325-probablement Chiraz vers 1390)
    Les mots d'amour ne sont point de ceux que l'on peut prononcer.
  • Ludovic Halévy (Paris 1834-Paris 1908)
    Académie française, 1884
    et
    Henri Meilhac (Paris 1831-Paris 1897)
    L'amour est enfant de Bohème.
    Carmen, opéra bouffe, musique de Bizet
  • Heinrich Heine (Düsseldorf 1797-Paris 1856)
    L'amour et la haine, la haine et l'amour,
    Tout cela est passé sur moi ;
    Pourtant je n'en ai gardé nulle trace,
    Je suis resté toujours le même.

    Livre des chants, le Retour
    Lieben und Hassen, Hassen und Lieben
    Ist alles über mich hingegangen ;
    Doch blieb von allem nichts an mir hangen,
    Ich bin der allerselbe geblieben.

    Buch der Lieder, Die Heimkehr
  • Victor Hugo (Besançon 1802-Paris 1885)
    Près de toi rien de moi n'est resté,
    Et ton amour m'a fait une virginité.

    Marion Delorme, V, 2, Marion
  • Victor Hugo (Besançon 1802-Paris 1885)
    Le premier symptôme de l'amour vrai chez un jeune homme c'est la timidité, chez une jeune fille c'est la hardiesse.
    Les Misérables
  • Victor Hugo (Besançon 1802-Paris 1885)
    […] Amour ! toi qui nous charmes !
    […]
    Tu nous tiens par la joie, et surtout par les larmes ;
    Jeune homme on te maudit, on t'adore vieillard.

    Les Rayons et les Ombres, Tristesse d'Olympio
  • Victor Hugo (Besançon 1802-Paris 1885)
    Oh ! l'amour d'une mère ! amour que nul n'oublie !
    Pain merveilleux qu'un dieu partage et multiplie !
    Table toujours servie au paternel foyer !
    Chacun en a sa part, et tous l'ont tout entier !

    Les Feuilles d'automne, Ce siècle avait deux ans
  • Victor Hugo (Besançon 1802-Paris 1885)
    La prière est la sœur tremblante de l'amour.
    La Légende des siècles, l'Amour
  • Francis Jammes (Tournay, Hautes-Pyrénées, 1868-Hasparren, Pyrénées-Atlantiques, 1938)
    Et si tu n'as pas vu ce joli sentiment
    que Zénaïde Fleuriot a nommé l'amour,
    je te l'expliquerai lentement, lentement.

    Le Deuil des primevères, Mercure de France
  • Pierre Jean Jouve (Arras 1887-Paris 1976)
    Tout amour contient un abîme qui est le Plaisir.
    La Scène capitale, Mercure de France
  • Jean de La Bruyère (Paris 1645-Versailles 1696)
    Les hommes commencent par l'amour, finissent par l'ambition et ne se trouvent souvent dans une assiette plus tranquille que lorsqu'ils meurent.
    Les Caractères, Du cœur
  • Jean de La Bruyère (Paris 1645-Versailles 1696)
    L'amour et l'amitié s'excluent l'un l'autre.
    Les Caractères, Du cœur
  • Jean de La Bruyère (Paris 1645-Versailles 1696)
    Les femmes vont plus loin en amour que la plupart des hommes ; mais les hommes l'emportent sur elles en amitié.
    Les Caractères, Des femmes
  • Jean de La Bruyère (Paris 1645-Versailles 1696)
    L'amour commence par l'amour ; et l'on ne saurait passer de la plus forte amitié qu'à un amour faible.
    Les Caractères, Du cœur
  • Jean de La Bruyère (Paris 1645-Versailles 1696)
    L'amour qui naît subitement est le plus long à guérir.
    Les Caractères, Du cœur
  • Marie-Madeleine Pioche de La Vergne, comtesse de La Fayette (Paris 1634-Paris 1693)
    Je suis si persuadée que l'amour est une chose incommode que j'ai de la joie que mes amis et moi en soyons exempts.
    Lettres
  • Marie-Madeleine Pioche de La Vergne, comtesse de La Fayette (Paris 1634-Paris 1693)
    On ne peut exprimer le trouble qu'apporta la jalousie dans un cœur où l'amour ne s'était pas encore déclaré.
    Zaïde
  • Jean de La Fontaine (Château-Thierry 1621-Paris 1695)
    Les tourterelles se fuyaient :
    Plus d'amour, partant plus de joie.

    Fables, les Animaux malades de la peste
  • Jean de La Fontaine (Château-Thierry 1621-Paris 1695)
    L'absence est aussi bien un remède à la haine
    Qu'un appareil contre l'amour.

    Fables, les Deux Perroquets, le Roi et son Fils
  • Jean de La Fontaine (Château-Thierry 1621-Paris 1695)
    Amour, tu perdis Troie.
    Fables, les Deux Coqs
  • Jean de La Fontaine (Château-Thierry 1621-Paris 1695)
    Amour, amour, quand tu nous tiens,
    On peut bien dire : Adieu, prudence !

    Fables, le Lion amoureux
  • François, duc de La Rochefoucauld (Paris 1613-Paris 1680)
    Dans les premières passions les femmes aiment l'amant, et dans les autres elles aiment l'amour.
    Maximes
  • François, duc de La Rochefoucauld (Paris 1613-Paris 1680)
    En amour, celui qui est guéri le premier est toujours le mieux guéri.
    Maximes
  • François, duc de La Rochefoucauld (Paris 1613-Paris 1680)
    De toutes les passions violentes, celle qui sied le moins mal aux femmes, c'est l'amour.
    Maximes
  • François, duc de La Rochefoucauld (Paris 1613-Paris 1680)
    Si on juge de l'amour par la plupart de ses effets, il ressemble plus à la haine qu'à l'amitié.
    Maximes
  • François, duc de La Rochefoucauld (Paris 1613-Paris 1680)
    Le plaisir de l'amour est d'aimer, et l'on est plus heureux par la passion que l'on a que par celle que l'on donne.
    Maximes
  • François, duc de La Rochefoucauld (Paris 1613-Paris 1680)
    Le plus grand miracle de l'amour, c'est de guérir de la coquetterie.
    Maximes
  • François, duc de La Rochefoucauld (Paris 1613-Paris 1680)
    On passe souvent de l'amour à l'ambition, mais on ne revient guère de l'ambition à l'amour.
    Maximes
  • François, duc de La Rochefoucauld (Paris 1613-Paris 1680)
    Il n'y a point de déguisement qui puisse longtemps cacher l'amour où il est, ni le feindre où il n'est pas.
    Maximes
  • François, duc de La Rochefoucauld (Paris 1613-Paris 1680)
    Il est du véritable amour comme de l'apparition des esprits : tout le monde en parle, mais peu de gens en ont vu.
    Maximes
  • Antoine de Rambouillet, sieur de La Sablière (1624-1679)
    Et je connais bien que l'absence
    Est un prétexte à l'inconstance,
    Plutôt qu'un remède à l'amour.

    Madrigaux
  • Patrice de La Tour du Pin (Paris 1911-Paris 1975)
    Si Dieu a fait un monde d'amour,
    vous êtes faits pour le retrouver.

    Une somme de poésie, Gallimard
  • Pierre Choderlos de Laclos (Amiens 1741-Tarente 1803)
    Ne vous souvient-il plus que l'amour est, comme la médecine, seulement l'art d'aider la nature.
    Les Liaisons dangereuses
  • Gustave Le Bon (Nogent-le-Rotrou 1841-Paris 1931)
    L'amitié est plus souvent une porte de sortie qu'une porte d'entrée de l'amour.
    Aphorismes du temps présent, Flammarion
  • Pierre Le Loyer seigneur de La Brosse (Huillé, Anjou, 1550-Angers 1634)
    L'Amour c'est un désir mutuel en deux âmes,
    Qui toutes deux les pousse à un pourchas* égal ;
    L'honneur c'est un respect qu'ont entre elles les femmes,
    Qui les fait délayer** de guérir notre mal.

    Les Amours de Flore
    *recherche
    **différer
  • Paul Léautaud (Paris 1872-Robinson 1956)
    L'amour fait des fous, le mariage des cocus, le patriotisme des imbéciles malfaisants.
    Passe-temps, Mercure de France
  • Michel Leiris (Paris 1901-Saint-Hilaire, Essonne, 1990)
    Un amour durable, c'est un sacré qui met longtemps à s'épuiser.
    L'Âge d'homme, Gallimard
  • Anne, dite Ninon de Lenclos (Paris 1616-Paris 1705)
    En amour on plaît plutôt par d'agréables défauts que par des qualités essentielles […].
    Lettres
  • Anne, dite Ninon de Lenclos (Paris 1616-Paris 1705)
    Il est plus difficile de bien faire l'amour que de bien faire la guerre.
    Lettres
  • Henri René Lenormand (Paris 1882-Paris 1951)
    L'homme prend ses curiosités pour de l'amour.
    Terre de Satan, Albin Michel
  • Henri René Lenormand (Paris 1882-Paris 1951)
    Celle qui n'a jamais eu un peu pitié de celui qu'elle aime n'a probablement pas connu l'amour.
    Les Ratés, Crès
  • Charles Joseph, prince de Ligne (Bruxelles 1735-Vienne 1814)
    En amour, il n'y a que les commencements qui soient charmants. Il ne m'étonne pas qu'on trouve du plaisir à recommencer souvent.
    Mes écarts
  • Georges Limbour (Courbevoie 1900-Cadix 1970)
    Sonde d'amour, veux-tu mesurer le fond où va pouvoir mouiller la mort ?
    L'Enfant polaire, Gallimard
  • Pierre Louis, dit Pierre Louÿs (Gand 1870-Paris 1925)
    L'amour humain ne se distingue du rut stupide des animaux que par deux fonctions divines : la caresse et le baiser.
    Aphrodite, Fasquelle
  • Mahomet en arabe Muḥammad (La Mecque vers 570-Médine 632)
    Celui qui reste chaste et meurt d'amour meurt martyr.
    Tradition musulmane
  • Clément Marot (Cahors 1496-Turin 1544)
    Vertu n'a pas en amour grand'prouesse.
    Chansons, XIX
  • Clément Marot (Cahors 1496-Turin 1544)
    Amour fait vivre, et Crainte fait mourir.
    Élégie, VIII
  • Clément Marot (Cahors 1496-Turin 1544)
    Cœur sans amour toujours loyer demande.
    Le Balladin
  • François Mauriac (Bordeaux 1885-Paris 1970)
    Académie française, 1933
    Il faut bien donner le nom de l'amour à tous les sentiments tendres que nous eûmes. Mais nous ne saurons jamais si c'était lui.
    Journal d'un homme de trente ans, Librairie de l'Université, Fribourg
  • François Mauriac (Bordeaux 1885-Paris 1970)
    Académie française, 1933
    Combien peu d'amours trouvent en elles-mêmes assez de force pour demeurer sédentaires !
    Journal, Grasset
  • Prosper Mérimée (Paris 1803-Cannes 1870)
    Académie française, 1844
    L'amour fait tout excuser, mais il faut être bien sûr qu'il y a de l'amour.
    Lettres, à Jenny Dacquin, 25 septembre 1832
  • Oscar Vladislas de Lubicz-Milosz, dit O. V. de L. Milosz (Tchereïa, Lituanie, 1877-Fontainebleau 1939)
    L'homme ne doute de sa liberté que parce qu'il ignore l'étendue immense du pouvoir de l'amour.
    Les Arcanes, Préfigure de la nature physique , Teillon
  • Octave Mirbeau (Trévières, Calvados, 1848-Paris 1917)
    Chez moi, tout crime - le meurtre principalement - a des correspondances secrètes avec l'amour.
    Le Journal d'une femme de chambre, Fasquelle
  • Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière (Paris 1622-Paris 1673)
    Il le faut avouer, l'amour est un grand maître.
    Ce qu'on ne fut jamais, il nous enseigne à l'être.

    L'École des femmes, III, 4, Horace
  • Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière (Paris 1622-Paris 1673)
    Mais la raison n'est pas ce qui règle l'amour.
    Le Misanthrope, I, 1, Alceste
  • Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière (Paris 1622-Paris 1673)
    Les inclinations naissantes, après tout, ont des charmes inexplicables, et tout le plaisir de l'amour est dans le changement.
    Dom Juan, I, 2, Dom Juan
  • Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière (Paris 1622-Paris 1673)
    Et je me ressouviens de mes jeunes amours.
    Les Femmes savantes, III, 6, Chrysale
  • Michel Eyquem de Montaigne (château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1533-château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1592)
    Un bon mariage, s'il en est, refuse la compagnie et conditions* de l'amour. Il tâche à représenter celles de l'amitié.
    Essais, III, 5
    *la nature
  • Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu (château de La Brède, près de Bordeaux, 1689-Paris 1755)
    En amour on s'imagine que la seule prétention donne un titre.
    Mes pensées
  • Paul Morand (Paris 1888-Paris 1976)
    Académie française, 1968
    L'amour est aussi une affection de la peau.
    Fermé la nuit, Gallimard
  • Paul Morand (Paris 1888-Paris 1976)
    Académie française, 1968
    En amour, être Français, c'est la moitié du chemin.
    L'Europe galante, Grasset
  • Paul Morand (Paris 1888-Paris 1976)
    Académie française, 1968
    L'amour n'est pas un sentiment, c'est un art.
    Isabeau de Bavière, Gallimard
  • Gérard Labrunie, dit Gérard de Nerval (Paris 1808-Paris 1855)
    L'amour constant ressemble à la fleur du soleil,
    Qui rend à son déclin, le soir, le même hommage
    Dont elle a, le matin, salué son réveil !

    Poésies diverses, Mélodie
  • Ippolito Nievo (Padoue 1831-en mer Tyrrhénienne 1861)
    L'amour est une herbe spontanée et non une plante de jardin.
    Confession d'un octogénaire
    L'amore è un'erba spontanea, non una pianta da giardino.
    Confessioni d'un ottuagenario
  • Blaise Pascal (Clermont, aujourd'hui Clermont-Ferrand, 1623-Paris 1662)
    Qu'une vie est heureuse quand elle commence par l'amour et qu'elle finit par l'ambition.
    Discours sur les passions de l'amour
  • Henri Petit (1900-1978)
    L'amour, cette absence de mémoire, ne retient de nous que notre éternité.
    Ordonne ton amour, Grasset
  • Charles-Louis Philippe (Cérilly, Allier, 1874-Paris 1909)
    L'Amour est beau pour ceux qui ont de quoi vivre, mais les autres doivent d'abord penser à vivre.
    La Mère et l'enfant, Gallimard
  • André Pieyre de Mandiargues (Paris 1909-Paris 1991)
    La connaissance et l'amour ont pour effet d'abolir les oppositions.
    In Préface aux Œuvres complètes de André Pieyre de Mandiargues Gallimard
  • André Pieyre de Mandiargues (Paris 1909-Paris 1991)
    L'amour sort du futur avec un bruit de torrent, et il se jette dans le passé pour le laver de toutes les souillures de l'existence.
    Mascarets, le Marronnier , Gallimard
  • André Pieyre de Mandiargues (Paris 1909-Paris 1991)
    L'histoire, la révolution, l'amour ne vont à leurs hauts paroxysmes que par la folie de la poésie.
    Le Troisième Belvédère, Gallimard
  • Properce en latin Sextus Aurelius Propertius (Ombrie vers 47-vers 16 avant J.-C.)
    Il n'est point de haine implacable, sauf en amour.
    Élégies, II, 8, 3
    Nullae sunt inimicitiae nisi amoris acerbae.
  • Marcel Proust (Paris 1871-Paris 1922)
    En amour, il est plus facile de renoncer à un sentiment que de perdre une habitude.
    À la recherche du temps perdu, la Prisonnière , Gallimard
  • Marcel Proust (Paris 1871-Paris 1922)
    On a tort de parler en amour de mauvais choix, puisque dès qu'il y a choix il ne peut être que mauvais.
    À la recherche du temps perdu, la Fugitive , Gallimard
  • Marcel Proust (Paris 1871-Paris 1922)
    L'amour, c'est l'espace et le temps rendus sensibles au cœur.
    À la recherche du temps perdu, la Prisonnière , Gallimard
  • Marcel Proust (Paris 1871-Paris 1922)
    L'amour physique, si injustement décrié, force tellement tout être à manifester jusqu'aux moindres parcelles qu'il possède de bonté, d'abandon de soi, qu'elles resplendissent jusqu'aux yeux de l'entourage immédiat.
    À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann , Gallimard
  • Marcel Proust (Paris 1871-Paris 1922)
    L'amour cause […] de véritables soulèvements géologiques de la pensée.
    À la recherche du temps perdu, Sodome et Gomorrhe , Gallimard
  • Marcel Proust (Paris 1871-Paris 1922)
    L'amour le plus exclusif pour une personne est toujours l'amour d'autre chose.
    À la recherche du temps perdu, À l'ombre des jeunes filles en fleurs , Gallimard
  • Marcel Proust (Paris 1871-Paris 1922)
    Un amoureux sera moins heureux de causer de l'amour avec Stendhal que de sa maîtresse avec son porteur d'eau.
    Jean Santeuil, Gallimard
  • François Rabelais (La Devinière, près de Chinon, vers 1494-Paris 1553)
    À la bonne et sincère amour est crainte perpétuellement annexée.
    Le Quart Livre, 3
  • Jean Racine (La Ferté-Milon 1639-Paris 1699)
    L'amour n'est pas un feu qu'on renferme en une âme :
    Tout nous trahit, la voix, le silence, les yeux,
    Et les feux mal couverts n'en éclatent que mieux.

    Andromaque, II, 2, Oreste
  • Jean Racine (La Ferté-Milon 1639-Paris 1699)
    Mais il me reste un fils. Vous saurez quelque jour,
    Madame, pour un fils jusqu'où va notre amour.

    Andromaque, III, 4, Andromaque
  • Gadadhar Chatterji ou Gadadhar Chattopadhyaya, dit Ramakrishna (Kamarpukur, près d'Hooghly, Bengale-Occidental, 1836-Calcutta 1886)
    Ayez de l'amour pour tous, nul n'est autre que vous.
    Entretiens
  • Charles-Ferdinand Ramuz (Lausanne 1878-Pully, près de Lausanne, 1947)
    Rien ne naît que d'amour, et rien ne se fait que d'amour ; seulement il faut tâcher de connaître les différents étages de l'amour.
    Chant de notre Rhône, Georg
  • Paul Raynal (Narbonne 1885-Paris 1971)
    On ne peut pas passer du mépris à l'amour. Mais de la haine, on y passe très bien.
    Au soleil de l'instinct, Stock
  • Jean-François Regnard (Paris 1655-château de Grillon, près de Dourdan, 1709)
    J'aime un amour fondé sur un bon coffre-fort […]
    Cette veuve, je crois, ne serait point cruelle ;
    Ce serait une éponge à presser au besoin.

    Le Joueur, I, 6
  • Henri de Régnier (Honfleur 1864-Paris 1936)
    Académie française, 1911
    Les feux de l'amour laissent parfois une cendre d'amitié.
    Donc , Kra
  • Jules Renard (Châlons, Mayenne, 1864-Paris 1910)
    L'amour tue l'intelligence. Le cerveau fait sablier avec le cœur. L'un ne se remplit que pour vider l'autre.
    Journal, 23 mars 1901 , Gallimard
  • Rainer Maria Rilke (Prague 1875-sanatorium de Val-Mont, Montreux, 1926)
    Dans l'amour, quand il se présente, ce n'est que l'obligation de travailler à eux-mêmes que les êtres jeunes devraient voir.
    Lettres à un jeune poète, 14 mai 1904
    Nur in diesem Sinne, als Aufgabe, an sich zu arbeiten, durften junge Menschen die Liebe, die ihnen gegeben wird, gebrauchen.
    Briefe an einem jungen Dichter
  • Arthur Rimbaud (Charleville 1854-Marseille 1891)
    Il dit : Je n'aime pas les femmes. L'amour est à réinventer, on le sait.
    Une saison en enfer, Délires I
  • Fernando de Rojas (Puebla de Montalbán vers 1465-Talavera de la Reina 1541)
    Toutes les dettes reçoivent quelque compensation, mais seul l'amour peut payer l'amour.
    La Célestine, 16
    Todas las deudas del mundo reciben compensación en diverso género ; el amor no admite sino sólo amor por paga.
    La Celestina, 16
  • Denis de Rougemont (Neuchâtel 1906-Genève 1985)
    L'amour est le comble de l'esprit.
    Penser avec les mains, Gallimard
  • Donatien Alphonse François, comte de Sade, dit le marquis de Sade (Paris 1740-Charenton 1814)
    Il n'est nullement besoin d'être aimé pour bien jouir et […] l'amour nuit plutôt aux transports de la jouissance qu'il n'y sert.
    Juliette
  • Marie-René Alexis Saint-Leger Leger, dit, en diplomatie, Alexis Leger, et, en littérature Saint-John Perse (Pointe-à-Pitre 1887-Giens, Var, 1975)
    L'amour en mer brûle ses vaisseaux.
    Amers, Gallimard
  • Charles Augustin Sainte-Beuve (Boulogne-sur-Mer 1804-Paris 1869)
    Une grande aversion présente est souvent le seul signe d'un grand amour passé.
    Causeries du lundi
  • Maurice Scève (Lyon vers 1501-Lyon vers 1560)
    Toute douceur d'amour est destrempée
    De fiel amer et de mortel venin.

    Délie
  • Georges Schéhadé (Alexandrie 1907-Paris 1989)
    C'est peut-être ça, l'amour : un visage autour de soi qui se multiplie, alors qu'on est seul !
    La Soirée des proverbes, Gallimard
  • Étienne Pivert de Senancour (Paris 1770-Saint-Cloud 1846)
    Faire consister la force du mariage dans celle de l'amour, c'est aller jusqu'à méconnaître l'esprit de cette institution.
    De l'amour considéré dans les lois réelles et dans les formes sociales de l'union des sexes
  • William Shakespeare (Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616)
    - Du moins, c'est court.
    - Comme l'amour d'une femme.
    - 'Tis brief, my lord.
    - As woman's love.
    Hamlet, III, 2
  • William Shakespeare (Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616)
    L'amour ne voit pas avec les yeux, mais avec l'âme.
    Le Songe d'une nuit d'été, I, 1, Helena
    Love looks not with the eyes, but with the mind.
    A Midsummer Night's Dream, I, 1, Helena
  • William Shakespeare (Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616)
    Misérable est l'amour qui se laisserait mesurer.
    Antoine et Cléopâtre, I, 1, Antoine
    There's beggary in the love that can be reckoned.
    Antony and Cleopatra, I, 1, Antony
  • Percy Bysshe Shelley (Field Place, Horsham, Sussex, 1792-en mer, La Spezia, 1822)
    Pour l'amour et la beauté et le bonheur
    Il n'y a ni mort ni changement.

    La Sensitive
    For love and beauty and delight
    There is no death, nor change.

    The Sensitive Plant
  • Sophocle (Colone, près d'Athènes, entre 496 et 494 avant J.-C.-Athènes 406 avant J.-C.)
    Je ne sais partager que l'amour, non la haine.
    Antigone, 523 (traduction P. Dumoulin)
  • Baruch Spinoza (Amsterdam 1632-La Haye 1677)
    L'amour est la joie, accompagnée de l'idée d'une cause extérieure.
    L'Éthique, Livre III
    Amor est Laetitia concomitante idea causae externae.
  • Anne Louise Germaine Necker, baronne de Staël-Holstein, dite Mme de Staël (Paris 1766-Paris 1817)
    L'amour est un égoïsme à deux.

    Commentaire
    L'attribution à Mme de Staël n'est pas certaine.

  • John Steinbeck (Salinas, Californie, 1902-New York 1968)
    Un peu d'amour, c'est comme un peu de bon vin Trop de l'un ou trop de l'autre rendent un homme malade.
    A little love is like a little wine. Too much of either will make a man sick.
    Tortilla Flat, 15
  • Henri Beyle, dit Stendhal (Grenoble 1783-Paris 1842)
    L'amour a toujours été pour moi la plus grande des affaires, ou plutôt la seule.
    Vie de Henry Brulard
  • Henri Beyle, dit Stendhal (Grenoble 1783-Paris 1842)
    L'amour est la seule passion qui se paye d'une monnaie qu'elle fabrique elle-même.
    De l'amour
  • Henry David Thoreau (Concord, Massachusetts, 1817-Concord, Massachusetts, 1862)
    Plutôt que l'amour, que l'argent, que la gloire,
    Donnez-moi la vérité.

    Rather than love, than money, than fame,
    Give me truth.

    Walden, Conclusion
  • Lev [en français Léon] Nikolaïevitch, comte Tolstoï (Iasnaïa Poliana, gouvernement de Toula, 1828-Astapovo, gouvernement de Riazan, 1910)
    Aimer d'un amour humain, c'est pouvoir passer de l'amour à la haine, tandis que l'amour divin est immuable.
    Guerre et Paix, livre III, 3e partie, 32
  • Honoré d'Urfé (Marseille 1567-Villefranche-sur-Mer 1625)
    Le prix d'Amour, c'est seulement Amour, […]
    Il faut aimer si l'on veut être aimé.

    La Sylvanire ou la Morte vive, I, 1
  • bienheureux Jan Van Ruusbroec dit l'Admirable (Ruusbroec, près de Bruxelles, 1293-Groenendaal, près de Bruxelles, 1381)
    La charité est le nœud de l'amour.
    De l'ornement des noces spirituelles, le quiétisme
  • Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues (Aix-en-Provence 1715-Paris 1747)
    La coutume fait tout, jusqu'en amour.
    Réflexions et Maximes
  • Virgile en latin Publius Vergilius Maro (Andes, aujourd'hui Pietole, près de Mantoue, 70 avant J.-C.-Brindes 19 avant J.-C.)
    L'amour triomphe de tout.
    Les Bucoliques, X, 69
    Omnia vincit amor.
  • François Marie Arouet, dit Voltaire (Paris 1694-Paris 1778)
    Qui que tu sois, voici ton maître :
    Il l'est, le fut, ou le doit être.

    Poésies mêlées, XLIII

    Commentaire
    Cette inscription pour une statue de l'Amour est rappelée par Balzac dans les premières pages du Père Goriot.

Mots proches

Un « canut » est un ouvrier des manufactures de soie à Lyon. Mais comment appelle-t-on les ouvrières de ces manufactures ?