Accueil > langue française > dictionnaire > affecter v.t. - être affecté v.pass. - s'affecter v.pr.

affecter

verbe transitif Conjugaison

(latin affectare, avec influence de affectus, sentiment)

  • 1. Toucher, atteindre, concerner quelqu'un ou quelque chose, en parlant de quelque chose de pénible : Épidémie qui affecte toute une population.

    Synonymes :

    atteindre - frapper - toucher

  • 2. Exercer sur quelqu'un, une partie du corps, une action fâcheuse : La paralysie a affecté tout le côté droit.

    Synonyme :

    atteindre

  • 3. Toucher quelqu'un, l'émouvoir, le peiner : La nouvelle de sa mort nous a beaucoup affectés.

    Synonymes :

    affliger - bouleverser - frapper - impressionner - troubler

être affecté

verbe passif

  • Être atteint d'une infirmité, d'un défaut : Être affecté d'une extrême timidité.

s'affecter

verbe pronominal Conjugaison

  • Littéraire. Être touché, ému, peiné par quelque chose : Il s'affecte de vous voir si malheureux.

Un seul de ces noms est masculin. Lequel ?