+



 *hâler

verbe transitif Conjugaison

(latin populaire *assulare, griller, du latin classique assare, avec l'influence du néerlandais hael, desséché)

1. Brunir la peau de quelqu'un, en parlant de l'action du soleil ou de l'air.
Synonymes :

bronzer - brunir - dorer
2. Sécher le chanvre roui au soleil.

 être hâlé

verbe passif

Avoir l'épiderme bruni par le soleil ; être bronzé : Le teint hâlé des gens de mer.
Synonymes :

basané - bronzé - bruni - cuivré - doré

Contraires :

blanc - pâle



Homonymes de hâler

allée nom féminin
aller nom masculin
aller verbe
haler verbe

Homonymes des variantes de hâler

hâlèrent

alaire adjectif



Difficultés de hâler

SENS ET ORTHOGRAPHE

Ne pas confondre.

Haler (sans accent circonflexe) = tirer avec effort. Haler un canot à terre. De même : halage, haleur.

Hâler (avec un accent circonflexe, comme hâle) = brunir la peau, le teint. Le soleil a hâlé son visage et ses mains.

Mots proches

hâler, être hâlé

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

À DÉCOUVRIR DANS L'ENCYCLOPÉDIE

COURS DE FRANÇAIS

Que signifie le radical grec « lith », présent dans des mots comme « néolithique » ou « coprolithe » ?

- époque
- pierre
- fer