FRANÇAIS
ITALIEN
ITALIEN
FRANÇAIS

  

avoir

[avwaʀ]
nom masculin
1. [fortune]   avere m, patrimonio m
 son avoir s'élève à plusieurs millions d'euros   i suoi averi ammontano a svariati milioni di euro
2. [document]   buono m


  

avoir

[avwaʀ]
verbe auxiliaire Conjugaison
  avere
 j'ai fini   ho finito

  

avoir

[avwaʀ]
verbe transitif Conjugaison
  avere
 elle a deux enfants   ha due bambini
 il a vingt ans   ha vent'anni
 se faire avoir (familier)   farsi fregare
 je me suis fait avoir   mi sono fatto fregare
 en avoir assez de qqch/qqn/faire qqch   averne abbastanza di qc/qn/fare qc
 en avoir pour cinq minutes   averne per cinque minuti
 tu n'as qu'à y aller toi-même   non ti resta che andarci personalmente
 en avoir après qqn   avercela con qn

  

avoir à

(+ infinitif)
verbe preposition
[devoir]   dovere (+ infinitif)


  

il y a


verbe impersonnel
1. [présentatif]
 il y a un problème   c'è un problema
 il y a des problèmes   ci sono dei problemi
 qu'est-ce qu'il y a ?   che cosa c'è?
 il n'y a qu'à en finir   basta smetterla
2. [temporel]   fa
 il y a dix ans   dieci anni fa
 il y a longtemps de cela   tanto tempo fa
 il y a longtemps qu'il est parti   se ne è andato da parecchio


Mots proches

Que prend-on au petit déjeuner en Italie ?