bon
( f bonne, compar meilleur, superl meilleur ) [bɔ̃, bɔn]adjectif
1. | [généralement] bueno (f buena) |
2. | [dans l'expression d'un souhait]
feliz
bon anniversaire! ¡feliz cumpleaños! bonne année! ¡feliz año nuevo! |
3. | [sens intensif]
largo (f
larga)
deux bonnes heures dos horas largas |
4. | [réponse, solution, etc] correcto (f correcta) |
5. | (locution)
être bon à servir para être bon pour quelque chose/pour faire quelque chose (familier) no escaparse de algo/de hacer algo |
bon
adverbe
à quoi bon? ¿para qué?
il fait bon hace buen tiempo
sentir bon oler bien
tenir bon aguantar
bon
interjection
1. | [marque de satisfaction] bueno |
2. | [marque de surprise]
ah bon? ¿ah sí? |
bon
nom masculin
1. | [coupon]
bono m
bon de commande nota f de pedido, orden f bon du Trésor bono del Tesoro, obligación f del Estado |
2. | (généralement pluriel)
[personne]
les bons et les méchants los buenos y los malos |
3. | [éléments valables]
il y a du bon dans ce qu'il dit hay cosas interesantes en lo que dice |