FRANÇAIS
ESPAGNOL
ESPAGNOL
FRANÇAIS

   

arracher

[araʃe]
verbe transitif Conjugaison
1. [généralement]   Conjugaison arrancar
 arracher quelque chose des mains   quitar algo de las manos
2. [sortir]
 arracher quelqu'un à quelque chose [pensées, occupations]   sacar a alguien de algo


  

s'arracher


verbe pronominal Conjugaison
1. [se disputer - une chose]   pelearse por
[ - une personne]   disputarse
 ce disque, on se l'arrache! (familier)   ¡ese disco, nos lo quitan de las manos!
2. (familier) [partir]   Conjugaison largarse
3. (familier) [s'efforcer]   darse caña


Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Estamos muy cansados: nos pasamos el tiempo ….