pouvoir

[puvwaʀ]
verbe transitif Conjugaison
1.
[avoir la possibilité de]    
قَدِرَ (–ُ)

 peux-tu me raccompagner à la maison ?    
هَلْ تَقْدُرُ أَنْ تُقِلَّني إلى المَنْزِلِ؟

2.
[parvenir à]    
اسْتَطاعَ

 je ne peux pas ouvrir la fenêtre    
ﻻ أَسْتَطيعُ أَنْ أفْتَحَ الشُّبّاكَ

3.
[avoir la permission de, risquer de]    
أَمْكَنَ

 je peux prendre la voiture ce soir ?    
أَيُمْكِنُني أَخْذُ السَّيّارةَ هذا المَساءَ؟

 la crise peut durer longtemps    
يُمْكِنُ أَنْ تَدومَ اﻷَزْمةُ طَويﻻً


  

pouvoir


nom masculin
1.
[faculté]    
قُدْرة

 un pouvoir magique    
قُدْرةٌ سِحْريّةٌ

2.
[gouvernement]    
سُلْطة

 prendre le pouvoir    
اسْتَوْلى على السُّلْطةِ

 pouvoir exécutif    
سُلْطةٌ تَنْفيذيَةٌ

 pouvoir judiciaire    
سُلْطةٌ قََضائيّةٌ

 pouvoir législatif    
سُلْطةٌ تَشْريعيّةٌ



  

il se peut que


verbe impersonnel
(+ subj) مِنَ المُمْكِنِ أَنْ

Mots proches