fendre

[fɑ̃dʀ]
verbe transitif Conjugaison
1.
[couper]    
فَلَّعَ

 fendre du bois    
فَلَّعَ حَطَبًا

2.
[crevasser]    
شَقَّقَ

 la sécheresse fend la terre    
يُشَقِّقُ الجَفافُ اﻷرْضَ

3.
[traverser]    
شَقَّ (–ُ)

 fendre la foule    
شَقَّ الحَشْدَ

 fendre la mer    
شَقَّ البَحْرَ

 fendre le cœur    
فَطَرَ القَلْبَ


  

se fendre


verbe pronominal Conjugaison
تَصَدَّعَ
 le vase s'est fendu    
تَصَدَّعَ اﻹناءُ

Mots proches

Cochez la bonne traduction.

  • Et toi ?