affaire

[afɛʀ]
nom féminin
1.
[question]    
قَضيّة ج قَضايا

 une affaire délicate    
قَضيّةٌ حَسّاسةٌ

2.
[marché]    
صَفَقة

 conclure une affaire    
أَبْرَمَ صَفَقةً

 faire une affaire    
قامَ بِعَمَليّةٍ رابِحةٍ

3.
[entreprise]    
مُؤَسَّسة

 gérer une affaire    
أَدارَ مُؤَسَّسةً

4.
[procès]    
دَعْوى ج دَعاوى

 plaider une affaire    
رافَعَ في دَعْوى

 faire l'affaire    
وَفى بِالمَطْلوب

 ce morceau de ficelle fera l'affaire    
قِطْعةُ الخَيْطِ هَذِهِ سَتَفي بِالمَطْلوبِ


  

affaires


nom féminin pluriel
1.
[situation personnelle]    
شُؤون

 se mêler des affaires de qqn    
تَدَخَّلَ في شُؤونِ فُﻻنٍ

2.
[objets personnels]    
أَغْراض

3.
[activités commerciales]    
أََعْمال

 le monde des affaires    
عالَمُ اﻷَعْمالِ

 parler affaires    
تَكَلَّمَ عَلى اﻷَعْمالِ



  

avoir affaire à


locution verbale
1.
[entrer en relation avec qqn]    
كانَ عَلى صِلةٍ بِ

2.
[avoir qqn comme adversaire]    
تَجابَهَ مَعْ

Mots proches