Traduction de participer
participer
[partisipe]participer à
verbe plus préposition
- [prendre part à - concours, négociation, cérémonie] to take part in[ - discussion] to contribute to[ - projet] to be involved in[ - aventure] to be involved in, to be part of[ - épreuve sportive] to take part ou to be in[ - attentat, vol] to be involved in, to take part in[ - émission] to take part inj'aimerais te voir participer plus souvent aux tâches ménagères ! I'd like to see you taking on a greater share of the household chores ![à l'école] Conjugaison to contribute (during class)l'idée principale du metteur en scène est de faire participer le public the director's basic idea is to get the public to participate in the show
- [partager] Conjugaison to share (in)participer à la douleur/joie de quelqu'un to share in somebody's pain/joy
- [financièrement - achat, dépenses] to share in, to contribute totous ses collègues ont participé au cadeau all her colleagues contributed something towards the presentéconomie & finance [profits, pertes] Conjugaison to share (in)participer aux bénéfices to share in the profits