Traduction de félicitations

félicitations

[felisitasjɔ̃]

nom féminin pluriel

(toutes mes) félicitations

congratulations !

adresser ou faire ses félicitations à quelqu'un

to congratulate somebody

recevoir les félicitations de quelqu'un pour quelque chose

to be congratulated by somebody on something

avec les félicitations du jury université

with the examining board's utmost praise, summa cum laude

les félicitations

Congratulations ! Félicitations !

Congratulations on your promotion ! Félicitations pour votre promotion !

I hear congratulations are in order. Alors, il paraît qu'il faut te féliciter ?

Let me be the first to congratulate you. Laissez-moi vous féliciter

That's great ou wonderful (news) ! C'est formidable !

I'm so pleased ou happy for you ! Je suis vraiment content pour toi !

Well done ! (UK), Good job ! (US) Bravo !

Well played ! Bien joué !

(Nice) shot ! (au tennis, etc. ) Bien joué !