FRANÇAIS
ALLEMAND
ALLEMAND
FRANÇAIS

  

aussi

[osi]
adverbe
1. [également]   auch
 tu y vas ? j'y vais aussi   gehst du hin? ich gehe auch hin
 il parle anglais et aussi espagnol   er spricht Englisch und auch Spanisch
2. [comparatif]
 aussi ... que   so ... wie
 il n'est pas aussiintelligent que son frère   er ist nicht so intelligent wie sein Bruder
 je n'ai jamais rien vu d'aussi beau   ich habe nie etwas so Schönes gesehen
 aussi léger qu'il soit, je ne pourrai pas le porter   so leicht er auch sein mag, ich könnte ihn nicht tragen
3. (soutenu) [d'explication]   deshalb


  

(tout)aussi bien


locution adverbiale
  genauso gut
 j'aurais pu (tout)aussi bien refuser   ich hätte genauso gut ablehnen können

  

aussi bien... que


locution conjonctive
  genauso gut... wie
 tu le sais aussi bien que moi   du weißt das genauso gut wie ich
 on n'est jamais aussi bien servi que par soi-même   selbst ist der Mann ou die Frau


Mots proches

Donnez la bonne traduction !

  • Wo gibt es eine Apotheke, bitte?