fondo
sustantivo masculino
1. | [generalmente]
fond m
al fondo de au fond de tener buen fondo avoir un bon fond tocar fondo toucher le fond doble fondo double fond |
2. | [de dinero, biblioteca, archivo]
fonds m inv
a fondo perdido [pago] à fonds perdu estar mal de fondos ne pas être en fonds fondo común caisse f commune fondo editorial fonds (d'une maison d'édition) fondo de amortización fonds d'amortissement fondo de garantía de depósito fonds de garantie fondo de inversión fonds commun de placement fondo de pensiones caisse f de retraite fondos reservados fonds secrets |
3. | [fundamento] fondements mpl |
4. | deporte
[resistencia]
endurance f
de fondo de fond de medio fondo de demi-fond |
fondos
sustantivo masculino plural
1. | [capital]
fonds mpl
recaudar fondos réunir des fonds |
2. | [de embarcación] carène f |
a fondo
locución adverbial
à fond
emplearse a fondo (figurado) se donner à fond
en el fondo
locución adverbial
au fond
bajos fondos
sustantivo masculino plural
bas-fonds mpl