ESPAGNOL
ANGLAIS
ANGLAIS
ESPAGNOL

   

encima


adverbio
1. [arriba]   on top
 yo vivo encima   I live upstairs
 por encima [superficialmente]   superficially
2. [además]   on top of that
3. [sobre sí]
 lleva un abrigo encima   she has a coat on
 ¿llevas dinero encima?   have you got any money on you?


  

encima de


locución preposicional
1. [en lugar superior que]   above
 vivo encima de tu casa   I live upstairs from you
2. [sobre, en]   on (top of)
 el pan está encima de la mesa   the bread is on (top of) the table
 estar encima de alguien (figurado)   to be on at somebody
3. [además]   on top of
 encima de ser tonto, es feo   on top of being stupid, he's also ugly


  

por encima de


locución preposicional
1. [generalmente]   over
 vive por encima de sus posibilidades   he lives beyond his means
2. (figurado) [más que]   more than
 por encima de todo   more than anything else


Mots proches

Choisissez la traduction qui convient.

  • Nous terminons de manger. … comer.