ANGLAIS
ITALIEN
ITALIEN
ANGLAIS

  

one

[wʌn]
numeral
[the number 1]   uno ( f una)
 I only want one   ne voglio solo uno
 one hundred   cento
 one thousand   mille
 page one   pagina uno
 one-fifth   un quinto
 one or two   uno o due
 in ones and twos   pochi per volta

  

one

[wʌn]
adjective
1. [only]   unico ( f unica)
 it's her one ambition   è la sua unica ambizione
2. [indefinite]   uno ( f una)
 one day   un giorno
3. (fml) [a certain]   un ( f una) tale
 one James Smith   un tale James Smith
4. (inf) [a]   uno ( f una)
 one hell of a bang /racket   un botto/chiasso micidiale


  

one

[wʌn]
pronoun
1. [referring to a particular thing or person]   uno ( f una)
 may I borrow one?   posso prenderne in prestito uno?
 which one do you want?   quale vuoi?
 I want the red one   voglio quello rosso
 this is the biggest one   questo è il più grande
 this one   questo ( f questa)
 that one   quello ( f quella)
 one of my friends   uno dei miei amici
 one of these days   uno di questi giorni
 she's the one I told you about   è quella di cui ti ho parlato
 I'm not or I've never been one to gossip but …   non sono un pettegolo ma …
2. (inf) [blow]
 she really thumped him one   gli ha dato un bel cazzatto
3. (fml) [you, anyone]
 one can always leave early   si può sempre andare via presto


  

at one


adjective
 to be at one with sb   essere d'accordo con qn
 to be at one with sthg   essere in armonia con qc


  

for one


adverb
 I for one remain unconvinced   dal canto mio, non sono convinto ( f convinta)


  

one up on


adjective
 to be/get one up on sb   avere/guadagnare un punto di vantaggio su qn


Mots proches