ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de will

  

will

 [wɪl]
noun
  1. [desire, determination]     volonté f
      he has a weak/strong will    il a peu/beaucoup de volonté
      a battle of wills    une lutte d'influences
      she no longer has the will to live    elle n'a plus envie de vivre
      it is the will of the people that...    le peuple veut que...
      to have a will of iron or an iron will    avoir une volonté de fer
      to have a will of one's own    n'en faire qu'à sa tête, être très indépendant
      with the best will in the world    avec la meilleure volonté du monde
      where there's a will there's a way (proverb)    quand on veut on peut (proverb)
  2. law    testament m
      last will and testament    dernières volontés fpl
      did he leave me anything in his will ?    m'a-t-il laissé quelque chose dans son testament ?
  

will

 [wɪl]
transitive verb Conjugaison
  1. [using willpower]
      I was willing her to say yes    j'espérais qu'elle allait dire oui
      she willed herself to keep walking    elle s'est forcée à poursuivre sa marche
      I could feel the crowd willing me on    je sentais que la foule me soutenait
  2. [bequeath]     Conjugaison léguer
      she willed her entire fortune to charity    elle a légué toute sa fortune à des œuvres de charité
  3. (literary) [wish, intend]     vouloir
      the Lord so willed it    le Seigneur a voulu qu'il en soit ainsi
  

will

 [wɪl] (archaic & literary)
intransitive verb Conjugaison
[wish]     vouloir
  

against one's will

phrasal adverb
   contre sa volonté
  he left home against his father's will    il est parti de chez lui contre la volonté de son père
  

at will

phrasal adverb
   à sa guise
  they can come and go at will here    ils peuvent aller et venir à leur guise ici
  fire at will !    feu à volonté !
  

with a will

phrasal adverb
   avec ardeur or acharnement
  we set to with a will    nous nous attelâmes à la tâche avec ardeur

Mots proches