Traduction de thin
thin
[θɪn] (compar thinner, superl thinnest)adjective
- [layer, wall, wire etc] mince, fin[carpet] rashe's as thin as a rake (UK) or as a rail (US) il est maigre comme un clouit's the thin end of the wedge cela ne présage rien de boncheap hotels are thin on the ground (UK) les hôtels bon marché sont rares
- [beard, hair] clairseméhe's getting a bit thin on top il commence à perdre ses cheveux, il se dégarnit
- [soup, sauce] clair[paint, ink] délayé, dilué
- [smoke, clouds, mist] léger[air] raréfiéshe seemed to vanish into thin air elle semblait s'être volatilisée
- [excuse, argument] mince, peu convaincantthe report is rather thin on facts le rapport ne présente pas beaucoup de faits concrets
- [profits] maigre
- [voice] grêle