ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de money

  

money

 [ˈmʌnɪ] (pl moneys or monies)
noun
  1. [generally]     argent m
      have you got any money on you ?    est-ce que tu as de l'argent or du liquide sur toi ?
      your money or your life !    la bourse ou la vie !
      to get one's money's worth    en avoir pour son argent
      to put money into something    investir dans quelque chose
      it's money well spent    c'est une bonne affaire
      the best dictionary that money can buy    le meilleur dictionnaire qui existe or qui soit
      to make money
    1. [person]     gagner de l'argent
    2. [business, investment]     rapporter
      money is no object    peu importe le prix, l'argent n'entre pas en ligne de compte
      I'm no good with money    je n'ai pas la notion de l'argent
      there's no money in translating    la traduction ne rapporte pas or ne paie pas
      toys cost money, you know    les jouets, ce n'est pas gratuit, tu sais
      we paid good money for it    cela nous a coûté cher
      I'm not made of money, you know    tu as l'air de croire que je roule sur l'or
      to put money on a horse    miser sur un cheval
      to be in the money (informal)    être plein aux as
      put your money where your mouth is    il est temps de joindre le geste à la parole
      to have money to burn    avoir de l'argent à jeter par les fenêtres
      it's money for old rope (UK, informal)    c'est de l'argent vite gagné or du fric vite fait
      for my money, he's the best candidate    à mon avis, c'est le meilleur candidat
      money talks    l'argent peut tout
      money is the root of all evil (proverb)    l'argent est la source de tous les maux
  2. finance [currency]     monnaie f
      to coin or to mint money    battre or frapper de la monnaie
      counterfeit money    fausse monnaie
  

money

 [ˈmʌnɪ]
compound
[problems, matters]     d'argent, financier
  

moneys

plural noun
  

monies

plural noun
law [sums]     sommes fpl (d'argent)
  public money    deniers mpl publics

Mots proches