ALLEMAND
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ALLEMAND

  

Fall

( pl Fälle )
der
1. (ohne Plural) [Sturz]   chute f
 zu Fall kommen   faire une chute
 jn/etw zu Fall bringen (figurativ)   renverser qqn/qqch
2. [Situation, Vorkommnis, in Grammatik]   cas m
 es ist der Fall   c'est le cas
 etw von Fall zu Fall entscheiden   décider qqch au cas par cas
3. [Rechtsfall]   affaire f
4. (Redewendung)
 sie ist ganz mein Fall   elle est tout à fait mon genre
 etw ist ganz mein Fall   qqch est vraiment mon truc


  

auf jeden Fall


Adverb
  en tout cas


  

auf alle Fälle


Adverb
1. [unbedingt]   de toute façon
2. [vorsichtshalber]   en tout cas


  

auf keinen Fall


Adverb
  en aucun cas


  

für den Fall


Konjunktion
 für den Fall, dass   au cas où (+ conditionnel)


  

gesetzt den Fall


Konjunktion
 gesetzt den Fall, dass   à supposer que (+ subjonctif)


  

im Fall(e), dass


Konjunktion
  au cas où (+ conditionnel)


  

klarer Fall!


Adverb
(umgangsprachlich)   bien sûr, c'est évident


Mots proches

Comment prononce-t-on la plupart des v en allemand ?