ALLEMAND
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ALLEMAND

  

denken

( prät dachte, perf hat gedacht )
intransitives Verb Conjugaison
1. [gen]   Conjugaison penser
 an jn/etw denken   penser à qqn/qqch
 ich denke ja   je pense que oui
 über jn/etw denken   penser de qqn/qqch
 ich denke nicht daran!   je n'en ai pas l'intention !
2. [planen]
 an etw (A) denken   songer à qqch
3. [eingestellt sein]
 konventionell denken   avoir des idées conventionnelles


  

denken

( prät dachte, perf hat gedacht )
transitives Verb Conjugaison
1. [überlegen]
 einen Gedanken zu Ende denken   aller au bout de sa pensée
2. [glauben, meinen]   Conjugaison penser
 wer hätte das gedacht!   qui l'eût cru!
3. [sich vorstellen]
 sich (D) etw denken   s'imaginer qqch
 das habe ich mir gleich gedacht   je m'en suis douté
 das hast du dir so gedacht!   c'est ce que tu t'es imaginé !


  

Denken


das (ohne Plural)
[Überlegen]   pensée f


Mots proches

Comment dit-on « Je voudrais un verre d'eau. » ?