ALLEMAND
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ALLEMAND

  

bitten

( prät bat, perf hat gebeten )
transitives Verb Conjugaison
1. [höflich auffordern]   Conjugaison prier
 jn um etw bitten   demander qqch à qqn
2. [einladen]
 jn zu sich bitten   convoquer qqn
 jn zu etw bitten (gehoben)   inviter qqn à faire qqch
 (aber) ich bitten Sie!   (mais oder enfin) voyons !


  

bitten

( prät bat, perf hat gebeten )
intransitives Verb Conjugaison
1. [Bitte aussprechen]
 um etw bitten   demander qqch
 bitten und betteln   supplier
2. [einladen]
 ich bitte zu Tisch! (gehoben)   passons à table !
3. (Redewendung)
 da muss ich doch sehr bitten!   voyons !
 wenn ich bitten darf!   je te prie, je vous prie


Mots proches