FRANÇAISTisch
( pl Tische )der
table f
den Tisch decken mettre la table
zu Tisch bitten oder rufen (gehoben) proposer de passer à table
jn zu Tisch führen conduire qqn à table
am runden Tisch verhandeln (figurativ) négocier autour d'une table (sur un pied d'égalité)
am grünen Tisch (figurativ) de manière purement théorique
unter den Tisch fallen (umgangsprachlich & figurativ) passer à l'as
dieses Projekt ist vom Tisch ce projet est abandonné
reinen Tisch machen (umgangsprachlich & figurativ) faire table rase
