ALLEMAND
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ALLEMAND

  

Mann


der
1. (pl  Männer)
[Erwachsener]   homme m
 von Mann zu Mann   d'homme à homme
2. (pl  Männer)
[Ehemann]   mari m
3. (pl  Männer pl  Leute)
[Angestellter]   homme m
4. (pl  Mannen pl  Männer)
[eines Königs]   fidèle m
5. (Redewendung)
 ein gemachter Mann sein (umgangsprachlich)   être un homme arrivé
 etw an den Mann bringen (umgangsprachlich) [durchsetzen]   placer qqch

(umgangsprachlich) [verkaufen]   écouler qqch
 Manns genug sein, etw zu tun (umgangsprachlich)   être homme à faire qqch
 seinen Mann stehen   se montrer à la hauteur


  

alle Mann


Pronomen
(umgangsprachlich)   tout le monde


  

kleine Mann


der
(umgangsprachlich)
 der kleine Mann   le commun des mortels


  

Mann!


Interjektion
(umgangsprachlich)   nom d'une pipe !


  

oh Mann!


Interjektion
(umgangsprachlich)   mon Dieu !


  

schwarze Mann


der
(umgangsprachlich)
 der schwarze Mann   le croque-mitaine


Mots proches