dépayser

Voix passive

Verbe transitif du 1er groupe / Auxiliaire avoir

Faire rompre ses habitudes à quelqu'un en le mettant dans un pays, une région très différents de ceux où il habite par le décor, le climat, les habitudes. Lire plus

INDICATIF

-Présent

  • je dépayse
  • tu dépayses
  • il, elle dépayse
  • nous dépaysons
  • vous dépaysez
  • ils, elles dépaysent

-Imparfait

  • je dépaysais
  • tu dépaysais
  • il, elle dépaysait
  • nous dépaysions
  • vous dépaysiez
  • ils, elles dépaysaient

-Passé simple

  • je dépaysai
  • tu dépaysas
  • il, elle dépaysa
  • nous dépaysâmes
  • vous dépaysâtes
  • ils, elles dépaysèrent

-Futur

  • je dépayserai
  • tu dépayseras
  • il, elle dépaysera
  • nous dépayserons
  • vous dépayserez
  • ils, elles dépayseront

-Passé composé

  • j'ai dépaysé
  • tu as dépaysé
  • il, elle a dépaysé
  • nous avons dépaysé
  • vous avez dépaysé
  • ils, elles ont dépaysé

-Plus-que-parfait

  • j'avais dépaysé
  • tu avais dépaysé
  • il, elle avait dépaysé
  • nous avions dépaysé
  • vous aviez dépaysé
  • ils, elles avaient dépaysé

-Passé antérieur

  • j'eus dépaysé
  • tu eus dépaysé
  • il, elle eut dépaysé
  • nous eûmes dépaysé
  • vous eûtes dépaysé
  • ils, elles eurent dépaysé

-Futur antérieur

  • j'aurai dépaysé
  • tu auras dépaysé
  • il, elle aura dépaysé
  • nous aurons dépaysé
  • vous aurez dépaysé
  • ils, elles auront dépaysé

SUBJONCTIF

-Présent

  • que je dépayse
  • que tu dépayses
  • qu'il, qu'elle dépayse
  • que nous dépaysions
  • que vous dépaysiez
  • qu'ils, qu'elles dépaysent

-Imparfait

  • que je dépaysasse
  • que tu dépaysasses
  • qu'il, qu'elle dépaysât
  • que nous dépaysassions
  • que vous dépaysassiez
  • qu'ils, qu'elles dépaysassent

-Plus-que-parfait

  • que j'eusse dépaysé
  • que tu eusses dépaysé
  • qu'il, qu'elle eût dépaysé
  • que nous eussions dépaysé
  • que vous eussiez dépaysé
  • qu'ils, qu'elles eussent dépaysé

-Passé

  • que j'aie dépaysé
  • que tu aies dépaysé
  • qu'il, qu'elle ait dépaysé
  • que nous ayons dépaysé
  • que vous ayez dépaysé
  • qu'ils, qu'elles aient dépaysé

CONDITIONNEL

-Présent

  • je dépayserais
  • tu dépayserais
  • il, elle dépayserait
  • nous dépayserions
  • vous dépayseriez
  • ils, elles dépayseraient

-Passé

  • j'aurais dépaysé
  • tu aurais dépaysé
  • il, elle aurait dépaysé
  • nous aurions dépaysé
  • vous auriez dépaysé
  • ils, elles auraient dépaysé

IMPÉRATIF

-Présent

  • dépayse
  • dépaysons
  • dépaysez

-Passé

  • aie dépaysé
  • ayons dépaysé
  • ayez dépaysé

INFINITIF

-Présent

  • dépayser

-Passé

  • avoir dépaysé

PARTICIPE

-Présent

  • dépaysant

-Passé composé

  • ayant dépaysé

-Passé

  • dépaysé
  • dépaysée
  • dépaysés
  • dépaysées

SYNONYMES déconcerter - décontenancer - déraciner - dérouter - interloquer

CONTRAIRES enraciner - familiariser