{"id":1654,"date":"2025-11-17T19:57:28","date_gmt":"2025-11-17T18:57:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/?p=1654"},"modified":"2025-11-17T19:57:28","modified_gmt":"2025-11-17T18:57:28","slug":"ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin","title":{"rendered":"\u00ab Se rendre compte \u00bb : pourquoi le participe pass\u00e9 reste invariable, m\u00eame au f\u00e9minin"},"content":{"rendered":"\n

Le casse-t\u00eate du participe pass\u00e9 avec les verbes pronominaux<\/h2>\n\n\n\n

Derri\u00e8re cette erreur fr\u00e9quente, se cache une subtilit\u00e9 grammaticale typique de notre langue<\/a> : le r\u00f4le du COD dans l\u2019accord du participe pass\u00e9<\/strong>. Pour faire simple, le verbe \u00ab\u00a0se rendre compte\u00a0\u00bb est pronominal, mais le pronom \u00ab\u00a0se\u00a0\u00bb n\u2019est pas ici un compl\u00e9ment d\u2019objet direct. C\u2019est l\u00e0 que tout se joue.<\/p>\n\n\n\n

Dans la phrase \u00ab\u00a0je me suis rendu compte de mon erreur\u00a0\u00bb, le nom \u00ab\u00a0compte\u00a0\u00bb, occupe la fonction de COD. Situ\u00e9 apr\u00e8s le verbe, celui-ci emp\u00eache le moindre accord. Or, en fran\u00e7ais, quand le COD n\u2019est pas plac\u00e9 avant le verbe ou qu\u2019il est indirect, le participe pass\u00e9 reste invariable<\/strong>. D\u2019o\u00f9 l\u2019absence du fameux \u00ab\u00a0e\u00a0\u00bb m\u00eame si le sujet est f\u00e9minin.<\/p>\n\n\n\n

Une r\u00e8gle contre-intuitive : pourquoi m\u00eame \u00ab\u00a0elle s\u2019est rendu compte\u00a0\u00bb est correct<\/h2>\n\n\n\n

C\u2019est sans doute l\u2019un des cas les plus d\u00e9concertants pour ceux qui s\u2019appuient sur la logique de l\u2019auxiliaire \u00ab\u00a0\u00eatre\u00a0\u00bb. On a appris que \u00ab\u00a0\u00eatre\u00a0\u00bb entra\u00eene l\u2019accord du participe avec le sujet. Oui, mais pas toujours, et pas ici<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Prenons la phrase \u00ab\u00a0elle s\u2019est rendu compte de son erreur\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Rendu\u00a0\u00bb ne prend pas de \u00ab\u00a0e\u00a0\u00bb m\u00eame si le sujet est f\u00e9minin, car l\u2019accord ne se fait pas avec le sujet dans ce cas. C\u2019est ce qui distingue \u00ab\u00a0se rendre compte\u00a0\u00bb d\u2019autres verbes pronominaux comme \u00ab\u00a0elle s\u2019est lav\u00e9e\u00a0\u00bb (o\u00f9 le verbe est r\u00e9ellement r\u00e9fl\u00e9chi et le COD est \u00ab\u00a0se\u00a0\u00bb).<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est une bizarrerie grammaticale qui r\u00e9siste \u00e0 la logique intuitive, et c\u2019est justement pour \u00e7a qu\u2019elle nous trompe si souvent.<\/p>\n\n\n\n

Comment \u00e9viter l\u2019erreur : des rep\u00e8res simples pour ne plus se tromper<\/h2>\n\n\n\n

Si vous doutez, voici une astuce : demandez-vous o\u00f9 est le COD<\/strong>. Si vous ne trouvez qu\u2019un compl\u00e9ment indirect, pas d\u2019accord. Dans \u00ab\u00a0se rendre compte\u00a0\u00bb, on rend compte de quelque chose, jamais directement. Pas de COD direct avant le verbe, donc pas d\u2019accord.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est la m\u00eame logique dans la phrase \u00ab\u00a0ils se sont rendu compte de l\u2019oubli\u00a0\u00bb : pas de \u00ab\u00a0s\u00a0\u00bb \u00e0 \u00ab\u00a0rendu\u00a0\u00bb. Cette tournure pi\u00e8ge m\u00eame les bons \u00e9l\u00e8ves, car la structure grammaticale fait illusion. En r\u00e9alit\u00e9, il faut d\u00e9connecter l\u2019accord du genre et du nombre du sujet<\/strong> pour bien r\u00e9fl\u00e9chir.<\/p>\n\n\n\n

Des synonymes pour varier les formulations sans risquer la faute<\/h2>\n\n\n\n

Si ce doute revient souvent, pourquoi ne pas varier les formulations ? Le fran\u00e7ais est riche en nuances ! Vous pouvez remplacer \u00ab\u00a0se rendre compte\u00a0\u00bb par \u00ab\u00a0constater\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0remarquer\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0s\u2019apercevoir\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0prendre conscience\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0comprendre\u00a0\u00bb ou m\u00eame \u00ab\u00a0r\u00e9aliser\u00a0\u00bb<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Chacun de ces verbes apporte une nuance diff\u00e9rente : \u00ab\u00a0r\u00e9aliser\u00a0\u00bb introduit une id\u00e9e de d\u00e9clic, \u00ab\u00a0remarquer\u00a0\u00bb reste factuel, \u00ab\u00a0prendre conscience\u00a0\u00bb touche \u00e0 l\u2019introspection. Et surtout, ces verbes sont souvent moins pi\u00e9geux sur le plan grammatical<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Alors, la prochaine fois que vous h\u00e9sitez entre \u00ab\u00a0rendu\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0rendue\u00a0\u00bb, souvenez-vous : pas de COD, pas d\u2019accord. Et si le doute persiste, vous avez toute une palette de synonymes \u00e0 votre disposition !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1660,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[32],"class_list":["post-1654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-langues","tag-orthographe","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00ab Se rendre compte \u00bb : pourquoi le participe pass\u00e9 reste invariable, m\u00eame au f\u00e9minin - Larousse Media<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ah, la langue fran\u00e7aise\u2026 Ses r\u00e8gles, ses exceptions, ses petits pi\u00e8ges qui nous font douter, m\u00eame quand on pense ma\u00eetriser. L\u2019expression "se rendre compte" en est un parfait exemple. Vous \u00eates persuad\u00e9 qu\u2019au f\u00e9minin il faut dire "je me suis rendue compte" ? Eh bien non. Et voici pourquoi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Se rendre compte \u00bb : pourquoi le participe pass\u00e9 reste invariable, m\u00eame au f\u00e9minin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ah, la langue fran\u00e7aise\u2026 Ses r\u00e8gles, ses exceptions, ses petits pi\u00e8ges qui nous font douter, m\u00eame quand on pense ma\u00eetriser. L\u2019expression "se rendre compte" en est un parfait exemple. Vous \u00eates persuad\u00e9 qu\u2019au f\u00e9minin il faut dire "je me suis rendue compte" ? Eh bien non. Et voici pourquoi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Larousse Media\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-17T18:57:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/articles-ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin-ce-piege-orthographe-piegera-meme-les-meilleurs-larousse-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"678\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julien\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Ah, la langue fran\u00e7aise\u2026 Ses r\u00e8gles, ses exceptions, ses petits pi\u00e8ges qui nous font douter, m\u00eame quand on pense ma\u00eetriser. L\u2019expression "se rendre compte" en est un parfait exemple. Vous \u00eates persuad\u00e9 qu\u2019au f\u00e9minin il faut dire "je me suis rendue compte" ? Eh bien non. Et voici pourquoi.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julien\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin\"},\"author\":{\"name\":\"Julien\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/person\/59d4a6e593cf933711efd020fef54317\"},\"headline\":\"\u00ab Se rendre compte \u00bb : pourquoi le participe pass\u00e9 reste invariable, m\u00eame au f\u00e9minin\",\"datePublished\":\"2025-11-17T18:57:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin\"},\"wordCount\":539,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/articles-ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin-ce-piege-orthographe-piegera-meme-les-meilleurs-larousse-scaled.webp\",\"keywords\":[\"Orthographe\"],\"articleSection\":[\"Langues\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin\",\"url\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin\",\"name\":\"\u00ab Se rendre compte \u00bb : pourquoi le participe pass\u00e9 reste invariable, m\u00eame au f\u00e9minin - Larousse Media\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/articles-ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin-ce-piege-orthographe-piegera-meme-les-meilleurs-larousse-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2025-11-17T18:57:28+00:00\",\"description\":\"Ah, la langue fran\u00e7aise\u2026 Ses r\u00e8gles, ses exceptions, ses petits pi\u00e8ges qui nous font douter, m\u00eame quand on pense ma\u00eetriser. L\u2019expression \\\"se rendre compte\\\" en est un parfait exemple. Vous \u00eates persuad\u00e9 qu\u2019au f\u00e9minin il faut dire \\\"je me suis rendue compte\\\" ? Eh bien non. Et voici pourquoi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/articles-ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin-ce-piege-orthographe-piegera-meme-les-meilleurs-larousse-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/articles-ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin-ce-piege-orthographe-piegera-meme-les-meilleurs-larousse-scaled.webp\",\"width\":1200,\"height\":678,\"caption\":\"Surlignage, relecture et caf\u00e9 : l\u2019image parfaite pour illustrer les pi\u00e8ges d\u2019orthographe qui trompent m\u00eame les plus aguerris - Larousse.fr \/ Image Illustration\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Se rendre compte \u00bb : pourquoi le participe pass\u00e9 reste invariable, m\u00eame au f\u00e9minin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/\",\"name\":\"Larousse - A la une\",\"description\":\"Larousse\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#organization\",\"name\":\"Larousse\",\"url\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/larousse.eldorado-consulting.com-logo-larousse-a-la-une-logo-larousse-a-la-une-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/larousse.eldorado-consulting.com-logo-larousse-a-la-une-logo-larousse-a-la-une-scaled.webp\",\"width\":1200,\"height\":621,\"caption\":\"Larousse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/person\/59d4a6e593cf933711efd020fef54317\",\"name\":\"Julien\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/articles-julien-a-picture-julien-a-picture-160x160.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/articles-julien-a-picture-julien-a-picture-160x160.jpeg\",\"caption\":\"Julien\"},\"description\":\"R\u00e9dacteur passionn\u00e9 pour Larousse, Julien explore des th\u00e9matiques vari\u00e9es allant des langues et de l\u2019histoire \u00e0 la science et \u00e0 la plan\u00e8te, sans oublier ses passions pour le jardinage et la cuisine. Il aime partager des articles et quiz qui rendent le savoir \u00e0 la fois accessible, vivant et stimulant.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.larousse.fr\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/julienancel\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/author\/julien\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Se rendre compte \u00bb : pourquoi le participe pass\u00e9 reste invariable, m\u00eame au f\u00e9minin - Larousse Media","description":"Ah, la langue fran\u00e7aise\u2026 Ses r\u00e8gles, ses exceptions, ses petits pi\u00e8ges qui nous font douter, m\u00eame quand on pense ma\u00eetriser. L\u2019expression \"se rendre compte\" en est un parfait exemple. Vous \u00eates persuad\u00e9 qu\u2019au f\u00e9minin il faut dire \"je me suis rendue compte\" ? Eh bien non. Et voici pourquoi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab Se rendre compte \u00bb : pourquoi le participe pass\u00e9 reste invariable, m\u00eame au f\u00e9minin","og_description":"Ah, la langue fran\u00e7aise\u2026 Ses r\u00e8gles, ses exceptions, ses petits pi\u00e8ges qui nous font douter, m\u00eame quand on pense ma\u00eetriser. L\u2019expression \"se rendre compte\" en est un parfait exemple. Vous \u00eates persuad\u00e9 qu\u2019au f\u00e9minin il faut dire \"je me suis rendue compte\" ? Eh bien non. Et voici pourquoi.","og_url":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin","og_site_name":"Larousse Media","article_published_time":"2025-11-17T18:57:28+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":678,"url":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/articles-ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin-ce-piege-orthographe-piegera-meme-les-meilleurs-larousse-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Julien","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"Ah, la langue fran\u00e7aise\u2026 Ses r\u00e8gles, ses exceptions, ses petits pi\u00e8ges qui nous font douter, m\u00eame quand on pense ma\u00eetriser. L\u2019expression \"se rendre compte\" en est un parfait exemple. Vous \u00eates persuad\u00e9 qu\u2019au f\u00e9minin il faut dire \"je me suis rendue compte\" ? Eh bien non. Et voici pourquoi.","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Julien","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin"},"author":{"name":"Julien","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/person\/59d4a6e593cf933711efd020fef54317"},"headline":"\u00ab Se rendre compte \u00bb : pourquoi le participe pass\u00e9 reste invariable, m\u00eame au f\u00e9minin","datePublished":"2025-11-17T18:57:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin"},"wordCount":539,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/articles-ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin-ce-piege-orthographe-piegera-meme-les-meilleurs-larousse-scaled.webp","keywords":["Orthographe"],"articleSection":["Langues"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin","url":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin","name":"\u00ab Se rendre compte \u00bb : pourquoi le participe pass\u00e9 reste invariable, m\u00eame au f\u00e9minin - Larousse Media","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/articles-ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin-ce-piege-orthographe-piegera-meme-les-meilleurs-larousse-scaled.webp","datePublished":"2025-11-17T18:57:28+00:00","description":"Ah, la langue fran\u00e7aise\u2026 Ses r\u00e8gles, ses exceptions, ses petits pi\u00e8ges qui nous font douter, m\u00eame quand on pense ma\u00eetriser. L\u2019expression \"se rendre compte\" en est un parfait exemple. Vous \u00eates persuad\u00e9 qu\u2019au f\u00e9minin il faut dire \"je me suis rendue compte\" ? Eh bien non. Et voici pourquoi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin#primaryimage","url":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/articles-ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin-ce-piege-orthographe-piegera-meme-les-meilleurs-larousse-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/articles-ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin-ce-piege-orthographe-piegera-meme-les-meilleurs-larousse-scaled.webp","width":1200,"height":678,"caption":"Surlignage, relecture et caf\u00e9 : l\u2019image parfaite pour illustrer les pi\u00e8ges d\u2019orthographe qui trompent m\u00eame les plus aguerris - Larousse.fr \/ Image Illustration"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/ce-piege-dorthographe-piegera-meme-les-meilleurs-pourquoi-on-naccorde-pas-rendu-meme-au-feminin#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Se rendre compte \u00bb : pourquoi le participe pass\u00e9 reste invariable, m\u00eame au f\u00e9minin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#website","url":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/","name":"Larousse - A la une","description":"Larousse","publisher":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#organization","name":"Larousse","url":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/larousse.eldorado-consulting.com-logo-larousse-a-la-une-logo-larousse-a-la-une-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/larousse.eldorado-consulting.com-logo-larousse-a-la-une-logo-larousse-a-la-une-scaled.webp","width":1200,"height":621,"caption":"Larousse"},"image":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/person\/59d4a6e593cf933711efd020fef54317","name":"Julien","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/articles-julien-a-picture-julien-a-picture-160x160.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/articles-julien-a-picture-julien-a-picture-160x160.jpeg","caption":"Julien"},"description":"R\u00e9dacteur passionn\u00e9 pour Larousse, Julien explore des th\u00e9matiques vari\u00e9es allant des langues et de l\u2019histoire \u00e0 la science et \u00e0 la plan\u00e8te, sans oublier ses passions pour le jardinage et la cuisine. Il aime partager des articles et quiz qui rendent le savoir \u00e0 la fois accessible, vivant et stimulant.","sameAs":["https:\/\/www.larousse.fr","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/julienancel\/"],"url":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/author\/julien"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1654\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}