{"id":1161,"date":"2025-10-27T18:01:00","date_gmt":"2025-10-27T17:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/?p=1161"},"modified":"2025-10-27T16:32:20","modified_gmt":"2025-10-27T15:32:20","slug":"vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees","title":{"rendered":"\u00ab En tant que \u00bb ou \u00ab en temps que \u00bb : quelle est la seule orthographe correcte ?"},"content":{"rendered":"\n

Pourquoi \u00e9crire \u00ab\u202fen tant que\u202f\u00bb (et non \u00ab\u202fen temps que\u202f\u00bb) : l\u2019adverbe \u00ab tant \u00bb impose la bonne \u00e9criture<\/h2>\n\n\n\n

La forme correcte<\/a> est \u00ab\u202fen tant que\u202f\u00bb<\/strong>. Le mot \u00ab\u202ftant\u202f\u00bb est un adverbe exprimant l\u2019id\u00e9e de \u00ab\u202fen qualit\u00e9 de\u202f\u00bb, ou \u00ab\u202fdans la mesure o\u00f9\u202f\u00bb. En revanche, \u00ab\u202ftemps\u202f\u00bb est un nom qui signifie dur\u00e9e ou p\u00e9riode\u202f; il n\u2019a donc pas sa place dans cette construction.
Si vous \u00e9crivez \u00ab\u202fen temps que\u202f\u00bb, vous utilisez une tournure qui para\u00eet logique \u00e0 l\u2019oral mais reste incorrecte \u00e0 l\u2019\u00e9crit \u2014 car la locution \u00ab\u202fen temps que\u202f\u00bb n\u2019existe pas dans ce sens grammatical.<\/p>\n\n\n\n

Quand \u00ab\u202fen tant que tel\u202f\u00bb devient\u2011il pluriel ou change d\u2019accord\u202f?<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019expression \u00ab\u202fen tant que tel\u202f\u00bb s\u2019emploie pour signifier \u00ab\u202fen qualit\u00e9 de lui\u2011m\u00eame\u202f\u00bb, \u00ab\u202fpar nature\u202f\u00bb. Le mot \u00ab\u202ftel\u202f\u00bb s’accorde avec le nom auquel il se rapporte.
Ainsi\u202f:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Correct\u202f: \u00ab\u202fLe document, en tant que tel, ne peut \u00eatre publi\u00e9\u202f\u00bb.<\/li>\n\n\n\n
  • Correct\u202f: \u00ab\u202fCes \u00e9l\u00e9ments, en tant que tels, doivent \u00eatre revus\u202f\u00bb.
    L\u2019important\u202f: respecter \u00ab\u202fen tant que\u202f\u00bb + nom\/adjectif + \u00ab\u202ftel(le)(s)\u202f\u00bb selon l\u2019accord.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Comment ne plus jamais se tromper\u202f? Les ingr\u00e9dients pour l\u2019\u00e9criture impeccable<\/h2>\n\n\n\n
      \n
    • Pensez\u202f: \u00ab\u202fen tant que\u202f\u00bb = en qualit\u00e9 de<\/strong>, comme<\/strong> \u2192 adverbe tant.<\/li>\n\n\n\n
    • \u00c9vitez \u00ab\u202fen temps \u202f\u00bb sauf si vous parlez r\u00e9ellement de dur\u00e9e<\/strong>\u202f: \u00ab\u202fEn temps que salari\u00e9, je\u2026 \u00bb (\u2192 incorrect dans ce cas\u2011l\u00e0), mais vous pouvez dire \u00ab\u202f<\/em> au temps o\u00f9 (de) ma jeunesse <\/em>\u00bb.<\/li>\n\n\n\n
    • V\u00e9rifiez l\u2019accord de \u00ab\u202ftel(le)(s)\u202f\u00bb\u202f: il d\u00e9pend du nom qu\u2019il modifie.<\/li>\n\n\n\n
    • En cas de doute, remplacez mentalement par \u00ab\u202fcomme\u202f\u00bb ou \u00ab\u202fen qualit\u00e9 de\u202f\u00bb. Si cela fonctionne, c\u2019est \u00ab\u202fen tant que\u202f\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Une petite r\u00e8gle, un grand pas vers l\u2019excellence \u00e9crite<\/h2>\n\n\n\n

      Ma\u00eetriser cette subtilit\u00e9, ce n\u2019est pas seulement \u00e9viter une faute\u202f: c\u2019est affiner votre style, soigner votre rythme, et donner \u00e0 vos \u00e9crits une allure plus professionnelle. Ce petit d\u00e9tail \u2014 qui \u00e9chappe \u00e0 neuf Fran\u00e7ais sur dix \u2014 peut faire la diff\u00e9rence. Alors, en tant que professionnel ou amateur de bons \u00e9crits<\/strong>, adoptez la bonne formule.<\/p>\n\n\n\n

      Une tournure banale, un vrai test de ma\u00eetrise<\/h2>\n\n\n\n

      La langue fran\u00e7aise fourmille de pi\u00e8ges minuscules mais redoutables, et \u00ab\u202fen tant que\u202f\u00bb en fait partie. L\u2019\u00e9crire correctement, c\u2019est montrer que l\u2019on ne se contente pas de r\u00e9p\u00e9ter ce qu\u2019on entend \u00e0 l\u2019oral. C\u2019est faire preuve de rigueur, de culture grammaticale et d\u2019un sens de la pr\u00e9cision. Bref, une petite victoire sur les automatismes\u2026 et une grande avanc\u00e9e pour vos \u00e9crits.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1170,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[32],"class_list":["post-1161","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-langues","tag-orthographe","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00ab En tant que \u00bb ou \u00ab en temps que \u00bb : quelle est la seule orthographe correcte ? - Larousse Media<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quand vient le moment d\u2019introduire une comparaison ou une fonction dans un mail, \u00ab\u00a0en tant que tel\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0en temps que tel\u00a0\u00bb, on h\u00e9site. Que faut\u2011il vraiment \u00e9crire\u202f?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab En tant que \u00bb ou \u00ab en temps que \u00bb : quelle est la seule orthographe correcte ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quand vient le moment d\u2019introduire une comparaison ou une fonction dans un mail, \u00ab\u00a0en tant que tel\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0en temps que tel\u00a0\u00bb, on h\u00e9site. Que faut\u2011il vraiment \u00e9crire\u202f?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Larousse Media\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-27T17:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/articles-vous-ecrivez-peutetre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees-othographe-en-temps-que-tel-fausse-larousse-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"678\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julien\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Quand vient le moment d\u2019introduire une comparaison ou une fonction dans un mail, \u00ab\u00a0en tant que tel\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0en temps que tel\u00a0\u00bb, on h\u00e9site. Que faut\u2011il vraiment \u00e9crire\u202f?\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julien\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees\"},\"author\":{\"name\":\"Julien\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/person\/59d4a6e593cf933711efd020fef54317\"},\"headline\":\"\u00ab En tant que \u00bb ou \u00ab en temps que \u00bb : quelle est la seule orthographe correcte ?\",\"datePublished\":\"2025-10-27T17:01:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees\"},\"wordCount\":436,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/articles-vous-ecrivez-peutetre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees-othographe-en-temps-que-tel-fausse-larousse-scaled.webp\",\"keywords\":[\"Orthographe\"],\"articleSection\":[\"Langues\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees\",\"url\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees\",\"name\":\"\u00ab En tant que \u00bb ou \u00ab en temps que \u00bb : quelle est la seule orthographe correcte ? - Larousse Media\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/articles-vous-ecrivez-peutetre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees-othographe-en-temps-que-tel-fausse-larousse-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2025-10-27T17:01:00+00:00\",\"description\":\"Quand vient le moment d\u2019introduire une comparaison ou une fonction dans un mail, \u00ab\u00a0en tant que tel\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0en temps que tel\u00a0\u00bb, on h\u00e9site. Que faut\u2011il vraiment \u00e9crire\u202f?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/articles-vous-ecrivez-peutetre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees-othographe-en-temps-que-tel-fausse-larousse-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/articles-vous-ecrivez-peutetre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees-othographe-en-temps-que-tel-fausse-larousse-scaled.webp\",\"width\":1200,\"height\":678,\"caption\":\"\u00ab En tant que tel \u00bb : la bonne expression expliqu\u00e9e par Larousse pour \u00e9viter l\u2019erreur fr\u00e9quente - Larousse.fr\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab En tant que \u00bb ou \u00ab en temps que \u00bb : quelle est la seule orthographe correcte ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/\",\"name\":\"Larousse - A la une\",\"description\":\"Larousse\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#organization\",\"name\":\"Larousse\",\"url\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/larousse.eldorado-consulting.com-logo-larousse-a-la-une-logo-larousse-a-la-une-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/larousse.eldorado-consulting.com-logo-larousse-a-la-une-logo-larousse-a-la-une-scaled.webp\",\"width\":1200,\"height\":621,\"caption\":\"Larousse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/person\/59d4a6e593cf933711efd020fef54317\",\"name\":\"Julien\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/articles-julien-a-picture-julien-a-picture-160x160.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/articles-julien-a-picture-julien-a-picture-160x160.jpeg\",\"caption\":\"Julien\"},\"description\":\"R\u00e9dacteur passionn\u00e9 pour Larousse, Julien explore des th\u00e9matiques vari\u00e9es allant des langues et de l\u2019histoire \u00e0 la science et \u00e0 la plan\u00e8te, sans oublier ses passions pour le jardinage et la cuisine. Il aime partager des articles et quiz qui rendent le savoir \u00e0 la fois accessible, vivant et stimulant.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.larousse.fr\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/julienancel\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/author\/julien\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab En tant que \u00bb ou \u00ab en temps que \u00bb : quelle est la seule orthographe correcte ? - Larousse Media","description":"Quand vient le moment d\u2019introduire une comparaison ou une fonction dans un mail, \u00ab\u00a0en tant que tel\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0en temps que tel\u00a0\u00bb, on h\u00e9site. Que faut\u2011il vraiment \u00e9crire\u202f?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab En tant que \u00bb ou \u00ab en temps que \u00bb : quelle est la seule orthographe correcte ?","og_description":"Quand vient le moment d\u2019introduire une comparaison ou une fonction dans un mail, \u00ab\u00a0en tant que tel\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0en temps que tel\u00a0\u00bb, on h\u00e9site. Que faut\u2011il vraiment \u00e9crire\u202f?","og_url":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees","og_site_name":"Larousse Media","article_published_time":"2025-10-27T17:01:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":678,"url":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/articles-vous-ecrivez-peutetre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees-othographe-en-temps-que-tel-fausse-larousse-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Julien","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"Quand vient le moment d\u2019introduire une comparaison ou une fonction dans un mail, \u00ab\u00a0en tant que tel\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0en temps que tel\u00a0\u00bb, on h\u00e9site. Que faut\u2011il vraiment \u00e9crire\u202f?","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Julien","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees"},"author":{"name":"Julien","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/person\/59d4a6e593cf933711efd020fef54317"},"headline":"\u00ab En tant que \u00bb ou \u00ab en temps que \u00bb : quelle est la seule orthographe correcte ?","datePublished":"2025-10-27T17:01:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees"},"wordCount":436,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/articles-vous-ecrivez-peutetre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees-othographe-en-temps-que-tel-fausse-larousse-scaled.webp","keywords":["Orthographe"],"articleSection":["Langues"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees","url":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees","name":"\u00ab En tant que \u00bb ou \u00ab en temps que \u00bb : quelle est la seule orthographe correcte ? - Larousse Media","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/articles-vous-ecrivez-peutetre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees-othographe-en-temps-que-tel-fausse-larousse-scaled.webp","datePublished":"2025-10-27T17:01:00+00:00","description":"Quand vient le moment d\u2019introduire une comparaison ou une fonction dans un mail, \u00ab\u00a0en tant que tel\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0en temps que tel\u00a0\u00bb, on h\u00e9site. Que faut\u2011il vraiment \u00e9crire\u202f?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees#primaryimage","url":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/articles-vous-ecrivez-peutetre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees-othographe-en-temps-que-tel-fausse-larousse-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/articles-vous-ecrivez-peutetre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees-othographe-en-temps-que-tel-fausse-larousse-scaled.webp","width":1200,"height":678,"caption":"\u00ab En tant que tel \u00bb : la bonne expression expliqu\u00e9e par Larousse pour \u00e9viter l\u2019erreur fr\u00e9quente - Larousse.fr"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-peut-etre-en-temps-que-tel-sans-le-savoir-et-cette-erreur-sabote-tous-vos-mails-depuis-des-annees#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab En tant que \u00bb ou \u00ab en temps que \u00bb : quelle est la seule orthographe correcte ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#website","url":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/","name":"Larousse - A la une","description":"Larousse","publisher":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#organization","name":"Larousse","url":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/larousse.eldorado-consulting.com-logo-larousse-a-la-une-logo-larousse-a-la-une-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/larousse.eldorado-consulting.com-logo-larousse-a-la-une-logo-larousse-a-la-une-scaled.webp","width":1200,"height":621,"caption":"Larousse"},"image":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/person\/59d4a6e593cf933711efd020fef54317","name":"Julien","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/articles-julien-a-picture-julien-a-picture-160x160.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/articles-julien-a-picture-julien-a-picture-160x160.jpeg","caption":"Julien"},"description":"R\u00e9dacteur passionn\u00e9 pour Larousse, Julien explore des th\u00e9matiques vari\u00e9es allant des langues et de l\u2019histoire \u00e0 la science et \u00e0 la plan\u00e8te, sans oublier ses passions pour le jardinage et la cuisine. Il aime partager des articles et quiz qui rendent le savoir \u00e0 la fois accessible, vivant et stimulant.","sameAs":["https:\/\/www.larousse.fr","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/julienancel\/"],"url":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/author\/julien"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1161"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1161\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}