{"id":1159,"date":"2025-11-08T16:55:00","date_gmt":"2025-11-08T15:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/?p=1159"},"modified":"2025-11-08T16:55:00","modified_gmt":"2025-11-08T15:55:00","slug":"vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait","title":{"rendered":"\u00ab Lorsqu’on \u00bb ou \u00ab lorsque l’on \u00bb : quand utiliser l’une ou l’autre forme"},"content":{"rendered":"\n

Qu\u2019est-ce que l\u2019\u00e9lision ? Cette r\u00e8gle essentielle de la langue fran\u00e7aise expliqu\u00e9e simplement<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9lision consiste \u00e0 supprimer une voyelle finale<\/strong> pour \u00e9viter un heurt avec la voyelle initiale du mot suivant<\/a>. Elle se marque par une apostrophe : \u00ab l\u2019anecdote \u00bb plut\u00f4t que \u00ab la anecdote \u00bb. Cela permet une prononciation plus fluide<\/strong> et naturelle.<\/p>\n\n\n\n

Dans ce cas pr\u00e9cis, on se demande : faut-il \u00e9crire lorsqu\u2019on<\/strong> ou lorsque l\u2019on<\/strong> ? Le mot \u00ab\u00a0on\u00a0\u00bb<\/strong> commence par une voyelle, donc \u00ab\u00a0lorsque\u00a0\u00bb<\/strong> est sujet \u00e0 \u00e9lision. Mais l\u2019usage r\u00e9serve des surprises\u2026<\/p>\n\n\n\n

Grammaire : faut-il dire \u00ab lorsqu\u2019on fait \u00bb ou \u00ab lorsque l\u2019on fait \u00bb ?<\/h2>\n\n\n\n

Larousse recommande l’\u00e9lision devant on<\/em> : \u00ab<\/em> lorsqu’on a cette chance<\/em> \u00bb, toutefois, il est autoris\u00e9 \u00e0 l’oral d\u2019\u00e9viter le son [con]. Alors, faut-il \u00e9crire \u00ab Lorsque l\u2019on \u00bb ? Pour des raisons d\u2019euphonie, on s\u2019octroiera le droit de dire \u00ab lorsque l’on compare \u00bb et parfois m\u00eame de l’\u00e9crire afin d’\u00e9viter un encha\u00eenement sonore maladroit<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019inverse, dans une phrase plus simple, \u00ab lorsqu\u2019on arrive \u00bb, la forme courte reste fluide et correcte.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque<\/em> s’\u00e9lide toujours en lorsqu’<\/em> devant il<\/em>, elle<\/em>, un<\/em>, une, en<\/em><\/h2>\n\n\n\n

On dira \u00ab<\/em> lorsqu’une telle occasion se pr\u00e9sente ; lorsqu’on a cette chance ; lorsqu’en 1969 l’homme atterrit sur la Lune<\/em> \u00bb etc.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque<\/em> s’\u00e9lide devant avec, aussi, aucun, enfin<\/em> <\/h2>\n\n\n\n

L’\u00e9lision est presque syst\u00e9matique \u00e0 l’oral, et tend \u00e0 s’imposer dans la langue \u00e9crite. Exemple : \u00ab<\/em> Il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 tard lorsqu\u2019enfin<\/strong> Thomas r\u00e9ussit \u00e0 s\u2019endormir.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Cas particulier de lorsque devant un verbe commen\u00e7ant par a<\/h2>\n\n\n\n

En revanche, on n\u2019\u00e9lidera pas devant un verbe intransitif commen\u00e7ant par \u00ab a \u00bb (arriver, advenir\u2026), par exemple : \u00ab<\/em> Lorsque arrivent les beaux jours, lorsque advint l\u2019occasion\u2026\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Les ingr\u00e9dients pour ne plus jamais h\u00e9siter<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  • Les deux formes sont grammaticalement accept\u00e9es<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  • Pr\u00e9f\u00e9rez \u00ab\u00a0lorsque l\u2019on\u00a0\u00bb<\/strong> \u00e0 l’oral si le mot suivant commence par une syllabe difficile \u00e0 encha\u00eener<\/li>\n\n\n\n
  • \u00ab\u00a0Lorsqu\u2019on\u00a0\u00bb<\/strong> reste la forme la plus courante \u00e0 l\u2019\u00e9crit<\/li>\n\n\n\n
  • Pas d’\u00e9lision devant un verbe intransitif commen\u00e7ant par \u00ab a \u00bb<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Une tournure banale, une ma\u00eetrise qui fait la diff\u00e9rence<\/h2>\n\n\n\n

    Ma\u00eetriser cette nuance, c\u2019est montrer une compr\u00e9hension fine de la langue. Un simple choix entre deux formes peut refl\u00e9ter une attention au style, au rythme et \u00e0 l\u2019harmonie. Bref, ce petit dilemme n\u2019est pas si anodin : c\u2019est un pas vers une \u00e9criture plus consciente, plus ma\u00eetris\u00e9e\u2026 et un peu plus \u00e9l\u00e9gante aussi.<\/p>\n\n\n\n

    C\u2019est souvent dans ces micro-choix que se joue la diff\u00e9rence entre un texte correct et un texte soign\u00e9. Vous voil\u00e0 d\u00e9sormais arm\u00e9 pour \u00e9crire avec confiance\u2026 et sans faute.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1444,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[32],"class_list":["post-1159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-langues","tag-orthographe","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00ab Lorsqu'on \u00bb ou \u00ab lorsque l'on \u00bb : quand utiliser l'une ou l'autre forme - Larousse Media<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous \u00e9crivez machinalement \u00ab lorsqu\u2019on \u00bb\u2026 mais vous h\u00e9sitez parfois avec \u00ab lorsque l\u2019on \u00bb ? Cette tournure toute simple cache un vrai dilemme de grammaire fran\u00e7aise, souvent ignor\u00e9. Pourtant, la r\u00e8gle est claire, et la conna\u00eetre peut changer la fluidit\u00e9 de vos phrases. Voici enfin la r\u00e9ponse, sans jargon inutile.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Lorsqu'on \u00bb ou \u00ab lorsque l'on \u00bb : quand utiliser l'une ou l'autre forme\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous \u00e9crivez machinalement \u00ab lorsqu\u2019on \u00bb\u2026 mais vous h\u00e9sitez parfois avec \u00ab lorsque l\u2019on \u00bb ? Cette tournure toute simple cache un vrai dilemme de grammaire fran\u00e7aise, souvent ignor\u00e9. Pourtant, la r\u00e8gle est claire, et la conna\u00eetre peut changer la fluidit\u00e9 de vos phrases. Voici enfin la r\u00e9ponse, sans jargon inutile.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Larousse Media\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-08T15:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/articles-vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait-orthographe-ecriture-lorsqu-on-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"678\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julien\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Vous \u00e9crivez machinalement \u00ab lorsqu\u2019on \u00bb\u2026 mais vous h\u00e9sitez parfois avec \u00ab lorsque l\u2019on \u00bb ? Cette tournure toute simple cache un vrai dilemme de grammaire fran\u00e7aise, souvent ignor\u00e9. Pourtant, la r\u00e8gle est claire, et la conna\u00eetre peut changer la fluidit\u00e9 de vos phrases. Voici enfin la r\u00e9ponse, sans jargon inutile.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julien\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait\"},\"author\":{\"name\":\"Julien\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/person\/59d4a6e593cf933711efd020fef54317\"},\"headline\":\"\u00ab Lorsqu’on \u00bb ou \u00ab lorsque l’on \u00bb : quand utiliser l’une ou l’autre forme\",\"datePublished\":\"2025-11-08T15:55:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait\"},\"wordCount\":488,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/articles-vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait-orthographe-ecriture-lorsqu-on-scaled.webp\",\"keywords\":[\"Orthographe\"],\"articleSection\":[\"Langues\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait\",\"url\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait\",\"name\":\"\u00ab Lorsqu'on \u00bb ou \u00ab lorsque l'on \u00bb : quand utiliser l'une ou l'autre forme - Larousse Media\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/articles-vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait-orthographe-ecriture-lorsqu-on-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2025-11-08T15:55:00+00:00\",\"description\":\"Vous \u00e9crivez machinalement \u00ab lorsqu\u2019on \u00bb\u2026 mais vous h\u00e9sitez parfois avec \u00ab lorsque l\u2019on \u00bb ? Cette tournure toute simple cache un vrai dilemme de grammaire fran\u00e7aise, souvent ignor\u00e9. Pourtant, la r\u00e8gle est claire, et la conna\u00eetre peut changer la fluidit\u00e9 de vos phrases. Voici enfin la r\u00e9ponse, sans jargon inutile.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/articles-vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait-orthographe-ecriture-lorsqu-on-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/articles-vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait-orthographe-ecriture-lorsqu-on-scaled.webp\",\"width\":1200,\"height\":678,\"caption\":\"Faut-il \u00e9crire \u00ab lorsqu\u2019on \u00bb ou \u00ab lorsque l\u2019on \u00bb ? La r\u00e8gle d\u2019\u00e9lision expliqu\u00e9e simplement \u00a9 Larousse \/ Photo d\u2019illustration\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Lorsqu’on \u00bb ou \u00ab lorsque l’on \u00bb : quand utiliser l’une ou l’autre forme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/\",\"name\":\"Larousse - A la une\",\"description\":\"Larousse\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#organization\",\"name\":\"Larousse\",\"url\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/larousse.eldorado-consulting.com-logo-larousse-a-la-une-logo-larousse-a-la-une-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/larousse.eldorado-consulting.com-logo-larousse-a-la-une-logo-larousse-a-la-une-scaled.webp\",\"width\":1200,\"height\":621,\"caption\":\"Larousse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/person\/59d4a6e593cf933711efd020fef54317\",\"name\":\"Julien\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/articles-julien-a-picture-julien-a-picture-160x160.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/articles-julien-a-picture-julien-a-picture-160x160.jpeg\",\"caption\":\"Julien\"},\"description\":\"R\u00e9dacteur passionn\u00e9 pour Larousse, Julien explore des th\u00e9matiques vari\u00e9es allant des langues et de l\u2019histoire \u00e0 la science et \u00e0 la plan\u00e8te, sans oublier ses passions pour le jardinage et la cuisine. Il aime partager des articles et quiz qui rendent le savoir \u00e0 la fois accessible, vivant et stimulant.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.larousse.fr\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/julienancel\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/author\/julien\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Lorsqu'on \u00bb ou \u00ab lorsque l'on \u00bb : quand utiliser l'une ou l'autre forme - Larousse Media","description":"Vous \u00e9crivez machinalement \u00ab lorsqu\u2019on \u00bb\u2026 mais vous h\u00e9sitez parfois avec \u00ab lorsque l\u2019on \u00bb ? Cette tournure toute simple cache un vrai dilemme de grammaire fran\u00e7aise, souvent ignor\u00e9. Pourtant, la r\u00e8gle est claire, et la conna\u00eetre peut changer la fluidit\u00e9 de vos phrases. Voici enfin la r\u00e9ponse, sans jargon inutile.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab Lorsqu'on \u00bb ou \u00ab lorsque l'on \u00bb : quand utiliser l'une ou l'autre forme","og_description":"Vous \u00e9crivez machinalement \u00ab lorsqu\u2019on \u00bb\u2026 mais vous h\u00e9sitez parfois avec \u00ab lorsque l\u2019on \u00bb ? Cette tournure toute simple cache un vrai dilemme de grammaire fran\u00e7aise, souvent ignor\u00e9. Pourtant, la r\u00e8gle est claire, et la conna\u00eetre peut changer la fluidit\u00e9 de vos phrases. Voici enfin la r\u00e9ponse, sans jargon inutile.","og_url":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait","og_site_name":"Larousse Media","article_published_time":"2025-11-08T15:55:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":678,"url":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/articles-vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait-orthographe-ecriture-lorsqu-on-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Julien","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"Vous \u00e9crivez machinalement \u00ab lorsqu\u2019on \u00bb\u2026 mais vous h\u00e9sitez parfois avec \u00ab lorsque l\u2019on \u00bb ? Cette tournure toute simple cache un vrai dilemme de grammaire fran\u00e7aise, souvent ignor\u00e9. Pourtant, la r\u00e8gle est claire, et la conna\u00eetre peut changer la fluidit\u00e9 de vos phrases. Voici enfin la r\u00e9ponse, sans jargon inutile.","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Julien","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait"},"author":{"name":"Julien","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/person\/59d4a6e593cf933711efd020fef54317"},"headline":"\u00ab Lorsqu’on \u00bb ou \u00ab lorsque l’on \u00bb : quand utiliser l’une ou l’autre forme","datePublished":"2025-11-08T15:55:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait"},"wordCount":488,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/articles-vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait-orthographe-ecriture-lorsqu-on-scaled.webp","keywords":["Orthographe"],"articleSection":["Langues"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait","url":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait","name":"\u00ab Lorsqu'on \u00bb ou \u00ab lorsque l'on \u00bb : quand utiliser l'une ou l'autre forme - Larousse Media","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/articles-vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait-orthographe-ecriture-lorsqu-on-scaled.webp","datePublished":"2025-11-08T15:55:00+00:00","description":"Vous \u00e9crivez machinalement \u00ab lorsqu\u2019on \u00bb\u2026 mais vous h\u00e9sitez parfois avec \u00ab lorsque l\u2019on \u00bb ? Cette tournure toute simple cache un vrai dilemme de grammaire fran\u00e7aise, souvent ignor\u00e9. Pourtant, la r\u00e8gle est claire, et la conna\u00eetre peut changer la fluidit\u00e9 de vos phrases. Voici enfin la r\u00e9ponse, sans jargon inutile.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait#primaryimage","url":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/articles-vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait-orthographe-ecriture-lorsqu-on-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/articles-vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait-orthographe-ecriture-lorsqu-on-scaled.webp","width":1200,"height":678,"caption":"Faut-il \u00e9crire \u00ab lorsqu\u2019on \u00bb ou \u00ab lorsque l\u2019on \u00bb ? La r\u00e8gle d\u2019\u00e9lision expliqu\u00e9e simplement \u00a9 Larousse \/ Photo d\u2019illustration"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/langues\/vous-ecrivez-lorsquon-sans-y-penser-cette-formule-anodine-cache-un-dilemme-grammatical-plus-tordu-quil-ny-parait#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Lorsqu’on \u00bb ou \u00ab lorsque l’on \u00bb : quand utiliser l’une ou l’autre forme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#website","url":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/","name":"Larousse - A la une","description":"Larousse","publisher":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#organization","name":"Larousse","url":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/larousse.eldorado-consulting.com-logo-larousse-a-la-une-logo-larousse-a-la-une-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/larousse.eldorado-consulting.com-logo-larousse-a-la-une-logo-larousse-a-la-une-scaled.webp","width":1200,"height":621,"caption":"Larousse"},"image":{"@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/person\/59d4a6e593cf933711efd020fef54317","name":"Julien","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/articles-julien-a-picture-julien-a-picture-160x160.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/articles-julien-a-picture-julien-a-picture-160x160.jpeg","caption":"Julien"},"description":"R\u00e9dacteur passionn\u00e9 pour Larousse, Julien explore des th\u00e9matiques vari\u00e9es allant des langues et de l\u2019histoire \u00e0 la science et \u00e0 la plan\u00e8te, sans oublier ses passions pour le jardinage et la cuisine. Il aime partager des articles et quiz qui rendent le savoir \u00e0 la fois accessible, vivant et stimulant.","sameAs":["https:\/\/www.larousse.fr","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/julienancel\/"],"url":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/author\/julien"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1159"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1159\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larousse.fr\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}