Destpote (fin XIIe siècle). Destpote, apparu d’abord comme adjectif, est un nom au XVIe siècle dans le sens de « souverain » et
désignait un titre honorifique porté par les empereurs byzantins. Montesquieu l’emploie péjorativement en 1748 : « souverain
qui gouverne avec une autorité absolue et arbitraire ».
Le sens figuré « qui exerce une autorité tyrannique » est apparue au XIXe siècle avec Balzac, Zola.
Ce sont ces deux derniers sens qui ont subsistés mais le sens a vieilli au profit de tyran.
Pour plus de renseignements, je vous conseille le Dictionnaire Etymologique et Historique du français, on ne m’en voudra pas, c’est un ouvrage Larousse !