Newsletter
Français
Anglais
Espagnol
Allemand
Italien
Identifiez-vous
ou
Créez un compte
Larousse
Accueil
Dictionnaires de français
Toute la langue française
Dictionnaire de français
Conjugateur
Dictionnaires bilingues
Français
Dictionnaire
français anglais
Dictionnaire
français espagnol
Dictionnaire
français allemand
Dictionnaire
français italien
Dictionnaire
français chinois
Dictionnaire
français arabe
Anglais
Dictionnaire
anglais français
Dictionnaire
anglais espagnol
Dictionnaire
anglais allemand
Dictionnaire
anglais-italien
Cours d'anglais
Guide de conversation
anglais
Espagnol
Dictionnaire
espagnol français
Dictionnaire
espagnol anglais
Dictionnaire
espagnol allemand
Guide de conversation
espagnol
Italien
Dictionnaire
italien français
Dictionnaire
italien anglais
Dictionnaire
italien allemand
Guide de conversation
italien
Allemand
Dictionnaire
allemand français
Dictionnaire
allemand anglais
Dictionnaire
allemand espagnol
Dictionnaire
allemand italien
Guide de conversation
allemand
Encyclopédie
Histoire
Grèce antique
Rome antique
Moyen âge
Les grandes
Découvertes
Louis XIV
La Révolution
Napoléon I
er
Guerre 14-18
Guerre 39-45
La résistance
La décolonisation
La V
e
République
Littérature & Arts
Styles
Classicisme
Impressionnisme
Romantisme
Réalisme
Surréalisme
Géographie
Histoire de la terre
Climat
Population
Démographie
Mondialisation
Géologie
Pays
France
Italie
Espagne
Chine
Grèce
Etats-Unis
Algérie
Allemagne
Maroc
Grande-Bretagne
Japon
Canada
Forums
Tous les forums
Vos questions de langue française
Vos questions en français/anglais
Cuisine
Toutes nos recettes
Entrées
Plats
Desserts
Boissons
Les basiques
C'est de saison
Nos conseils d'experts
Astuces et techniques
Ingrédients
Cuisine pratique
Dossiers santé
Le magazine
A la une
Cuisine légère
Cuisine express
Accro au choco
Pour les enfants
Cuisine asiatique
Cuisine orientale
Cuisine en vidéo
Macarons
chocolat
Cupcakes
Guimauve
Soufflé fromage
Ratatouille
Sushis et makis
Tatin manque
Panna cotta
Wok de légumes
Tortilla
Tiramisu
Tarte citron
Archives
Journaux de l'année
Année 1968
Année 1973
Année 1981
Année 1991
Tous les journaux de l'année
Dictionnaires thématiques
Dictionnaire
Cinéma (2001)
Dictionnaire
Films (2005)
Dictionnaire
Musique (2005)
Dictionnaire
Littérature (2001)
Dictionnaire
Peinture (2003)
Dictionnaire
Danse (1999)
Dictionnaire
Médical (2006)
Dictionnaire
Histoire de France (2005)
Dictionnaire
Economie (2000)
Dictionnaire
Agricole (2002)
La Grande Encyclopédie
Grande encyclopédie Larousse (1971-1976)
Applications mobiles
iPhone
Dictionnaire
français
Larousse illustré
Dico du Scrabble
Guides de conversation
Citations
Cuisine
Jeu du dico
Jeux de lettres
Dictionnaire
italien
Dictionnaire
espagnol
Dictionnaire
allemand
Encore plus d'APPS
iPad
Dictionnaire
français
Larousse illustré
Atlas Junior
Dictionnaire
Dico Junior
Cuisine
Jeu du dico
Dictionnaire
anglais
Dictionnaire
italien
Dictionnaire
espagnol
Dictionnaire
allemand
Encore plus d'APPS
Android
Dictionnaire de français
Dictionnaire
français anglais
Dictionnaire
français espagnol
Dictionnaire
français allemand
Windows 8
Dictionnaire Larousse illustré
Dictionnaire français anglais
Windows Phone
Dictionnaire de français
Dictionnaire français anglais
Dictionnaire français allemand
Mon Profil
Ma boîte de réception
Sujets Actifs
Aide
Notification
Error
OK
Forum de la langue française
Larousse Forums
»
Forum de la langue française
»
je veux une chocolatine ! (et étymologie)
Sujet Précédent
Sujet Suivant
je veux une chocolatine ! (et étymologie)
Options
Voir
fontaine
mardi 20 mars 2012 15:53:51(GMT)
Messages:
5
Inscrit le:
20/03/2012(GMT)
Bonjour,
Je constate avec effroi que le mot "chocolatine" est absent de votre dictionnaire !
J'aurais pu taxer la maison Larousse de parisianisme mais en me reportant au Petit Larousse papier je constate que le mot est bien présent, ouf.
C'est à cette occasion que je constate que la chocolatine existe bien dans le sud-ouest (je le savais étant moi-même toulousain) mais aussi au Québec.
D'où ma question, est-ce que quelqu'un connait son étymologie et comment se fait-il que ce mot soit utilisé de chaque côté de l'Atlantique mais pas au nord de la Loire ?
Merci d'avance pour votre réponse,
Alain
(et merci à Larousse de rajouter chocolatine à ce dictionnaire !!!)
Publier une réponse
Citation
Nouveau message privé
Retour en haut
Profil de l'utilisateur
Voir tous les messages de l'utilisateur
Afficher les remerciements
mia
mardi 20 mars 2012 17:02:58(GMT)
Messages:
15
Inscrit le:
20/06/2011(GMT)
Et c'est quoi au juste une chocolatine ? Un petit chocolat ?
Publier une réponse
Citation
Nouveau message privé
Retour en haut
Profil de l'utilisateur
Voir tous les messages de l'utilisateur
Afficher les remerciements
fontaine
mercredi 21 mars 2012 09:01:13(GMT)
Messages:
5
Inscrit le:
20/03/2012(GMT)
Une chocolatine c'est cette délicieuse viennoiserie qui abrite en son sein une ou plusieurs barres chocolatées et que l'on appelle "pain au chocolat" dans certaines contrées reculées. Quel manque de poésie quand même...
Publier une réponse
Citation
Nouveau message privé
Retour en haut
Profil de l'utilisateur
Voir tous les messages de l'utilisateur
Afficher les remerciements
mia
mercredi 21 mars 2012 10:55:06(GMT)
Messages:
15
Inscrit le:
20/06/2011(GMT)
Trop mignon
Demain matin je demanderai une chocolatine à ma boulangère, je te dirai ce qu'elle me repond...
Publier une réponse
Citation
Nouveau message privé
Retour en haut
Profil de l'utilisateur
Voir tous les messages de l'utilisateur
Afficher les remerciements
fontaine
jeudi 22 mars 2012 14:00:58(GMT)
Messages:
5
Inscrit le:
20/03/2012(GMT)
Et alors qu'est-ce qu'elle a répondu la boulangère ?!!
Publier une réponse
Citation
Nouveau message privé
Retour en haut
Profil de l'utilisateur
Voir tous les messages de l'utilisateur
Afficher les remerciements
mia
jeudi 22 mars 2012 14:28:00(GMT)
Messages:
15
Inscrit le:
20/06/2011(GMT)
Elle m'a donné mon pain au chocolat, mais elle m'a confirmé qu'on n'entend pas souvent le mot chocolatine ici à Paris !
Publier une réponse
Citation
Nouveau message privé
Retour en haut
Profil de l'utilisateur
Voir tous les messages de l'utilisateur
Afficher les remerciements
Jacques_Larousse
vendredi 25 mai 2012 10:13:27(GMT)
Messages:
7
Inscrit le:
21/05/2012(GMT)
La correction sera faite, merci.
Publier une réponse
Citation
Nouveau message privé
Retour en haut
Profil de l'utilisateur
Voir tous les messages de l'utilisateur
Afficher les remerciements
Janus
vendredi 25 mai 2012 10:44:38(GMT)
Messages:
61
Inscrit le:
06/12/2007(GMT)
Que devient la chanson de Joe Dassin
Tous les matins il achetait
Son p'tit pain au chocolat
La boulangère lui souriait
Il ne la regardait pas
Tous les matins il achetait
Sa petite chocalatine
La boulangère lui souriait
Mais il ignorait sa mine
Publier une réponse
Citation
Nouveau message privé
Retour en haut
|
Modifié par un utilisateur
Profil de l'utilisateur
Voir tous les messages de l'utilisateur
Afficher les remerciements
Publier une réponse
Informations
Utilisateurs actuellement sur ce sujet
Guest
Surveiller ce sujet
Envoyer ce sujet par email
Imprimer ce sujet
» Normal
Enfilade