Pouvez-vous me préciser dans quelles circonstances vous l'avez entendu ? Êtes-vous sûr de l'orthographe ?
Si l'on considère que "ton" est un suffixe ajouté à "planque "(comme mecton et mequeton pour mec), alors
cela pourrait désigner : une cachette, une surveillance ou une halte de taxi..