En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Notification

Icon
Error

Forum de la langue française

Forum langue fran�aise
macérât macérat
prudence
mardi 11 juillet 2017 18:23:08(GMT)
prudence

  • Messages: 1
  • Inscrit le: 11/07/2017(GMT)
pourquoi les deux orthographes " macérât" et "macérat" dans des dictionnaires différents ?
Pour moi, l'accent circonflexe n'a aucune justification : on écrit "alcoolat"
Publier une réponse Citation Nouveau message privé
Dictho
mardi 11 juillet 2017 21:15:31(GMT)
Dictho

  • Langue maternelle: français
  • Localisation: Saint-Dizier
  • Messages: 23
  • Inscrit le: 27/05/2015(GMT)
Je ne connaissais pas le nom macérat. 
L'accent circonflexe sur les lettres a et o indique une différence de prononciation mais celle-ci est de moins en moins perceptible (gâteau / bateau). 
Je partage votre avis : le suffixe -at permet de désigner un produit industriel ou le résultat concret d'une action.
Peut-être y a t-il eu confusion avec le subjonctif imparfait du verbe macérer ?
Publier une réponse Citation Nouveau message privé
Nouveau sujet Publier une réponse

Informations

Utilisateurs actuellement sur ce sujet
guest