Identifiez-vous ou Créez un compte

Notification

Icon
Error

Forum de la langue française

Forum langue fran�aise
catachrèse? ou non
voyc
dimanche 12 août 2012 18:36:56(GMT)
voyc

  • Messages: 2
  • Inscrit le: 12/08/2012(GMT)
L'expression  « être assis en Indien » est-elle une catachrèse?Confused
Publier une réponse Citation Nouveau message privé
voyc
mardi 14 août 2012 13:19:15(GMT)
voyc

  • Messages: 2
  • Inscrit le: 12/08/2012(GMT)
Quelqu'un pourrait m'aider? catachrèse ou métaphore?
Publier une réponse Citation Nouveau message privé
Mandic
mardi 14 août 2012 19:17:11(GMT)
Mandic

  • Langue maternelle: Française
  • Localisation: Loire Atlantique
  • Messages: 6
  • Inscrit le: 14/08/2012(GMT)
Cursing  Selon le larousse une catachrèse est une métaphore qui consiste à employer un mot au delà de son sens strict exemple "à cheval sur un mur"
La métaphore est un procédé par lequel on transporte la signification propre d'un mot à une autre signification qui ne lui convient qu'en vertu d'une comparaison sous entendue exemple : demander "une ficelle" chez le boulanger, alors que l'on veut du pain.
En conclusion, si j'ai bien compris le sens de ces mots l'expression « être assis en Indien » est une catachrèse... Crying
Publier une réponse Citation Nouveau message privé
Publier une réponse

Informations

Utilisateurs actuellement sur ce sujet
Guest