En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Verd Paradis

Recueils de contes de Max Rouquette (1962-1974).

Verd Paradis rassemble plusieurs volumes écrits par Max Rouquette (1908-2005). Verd Paradis I et II, publiés sous le nom de Max Roqueta, comprennent 41 contes en langue occitane (traduits en français en 1980), qui nous révèlent un univers essentiellement rural. Mais leur enracinement dans la culture orale occitane n'en réduit nullement la portée universelle : ces textes évoquent les rapports de l'être humain et de la nature, la nostalgie de l'éblouissement éluardien, la question de la foi, l'angoisse et le sentiment de vide de l'homme contemporain. Le titre, par antiphrase, désigne, non pas le vert paradis de l'enfance, mais la lutte cruelle que les hommes, impuissants à dominer le réel et la mort, mènent dans la nature. Au fil des contes, la vie, charnelle, éclatante, affronte avec une tension parfois insoutenable le tragique quotidien qui est le lot de ce « paradis ». Apport original à la littérature moderne, Verd Paradis est l'un des exemples les plus purs de prose poétique d'Oc depuis le félibrige.