Heitor Villa-Lobos, le plus célèbre des compositeurs brésiliens, éprouva dès l'âge de 16 ans une double admiration pour la musique de Bach et le folklore de son pays. Les neuf Bachianas brasileiras, composées entre 1930 et 1945 pour diverses formations instrumentales, sont imprégnées de cette double influence. Dans la présente « Aria », écrite en 1938, le dessin mélodique à connotation parfois brésilienne est soutenu par un accompagnement pastichant le style de Bach.