LHC, Cern, Genève

Photomontage montrant comment le LHC (Large Hadron Collider), futur collisionneur de hadrons du Cern, à Genève (Suisse), est installé à l'intérieur du LEP (Large Electron-Positron Accelerator), dont il occupe le tunnel de 27 km de circonférence : l'accélérateur du LEP est au niveau du sol (structure rectangulaire, en bleu) ; le LHC est le cylindre situé au-dessus (mise en service prévue vers 2007).