En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

  

tutto

( f tutta )
aggettivo indefinito
  tout (f toute)
 tutto il mondo   le monde entier
 tutto l'anno   toute l'année
  in tutta Europa   dans toute l'Europe
 tutti i presenti   toutes les personnes présentes
 tutti e cinque/due   tous les cinq/deux
  tutti i giorni/gli anni   tous les jours/les ans
  tutte le volte   à chaque fois
 in tutti i casi   en tout cas
 è tutta colpa tua   c'est entièrement (de) ta faute
 è tutto sua madre   c'est tout le portrait de sa mère
 era tutta contenta   elle était toute contente
 sei tutto sporco   tu es tout sale
 ci siete tutti?   tout le monde est là ?
 verremo tutti quanti   nous viendrons tous
 tutti voi   vous tous

  

tutto

( f tutta )
pronome indefinito
  tout
 di tutto [ogni genere di cosa]   de tout
 tutto sommato   tout compte fait
 essere capace di tutto   être capable de tout
 in tutto e per tutto   en tout et pour tout
 tutto compreso   tout compris
 tutto esaurito   complet
 bevilo/mangialo tutto   finis-le
 tutti (quanti)   tout le monde

  

tutto


avverbio
  tout
 in tutto   en tout
 tutto il contrario   tout le contraire
 del tutto   tout à fait
 tutt'al più   tout au plus
 tutt'altro   au contraire

  

tutto


sostantivo maschile
  tout m
 il tutto   le tout
 tentare il tutto per tutto   tenter le tout pour le tout


Un dictionnaire français/italien iPhone

Un dictionnaire français/italien pour vos besoins quotidiens.

  • 100 000 mots et expressions
  • 120 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • de nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • un historique des dernières recherches effectuées
  • 1 700 noms propres
  • Rapide : au fur et à mesure de la saisie d’un mot sur le clavier de l’iPhone, les résultats de la recherche s’affichent.
  • Pratique : en cliquant sur chacun des mots de l'article, vous accéderez directement à sa traduction !

Télécharger sur l'AppStore pour 5,49 €

Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet.Cette application ne contient pas la conjugaison des verbes italiens.

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.