En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

suonare


verbo transitivo
1. [strumento, musica]   Conjugaison jouer
 suonare il violino/la chitarra   jouer du violon/de la guitare
 suonare una sinfonia/un brano   jouer une symphonie/un morceau
2. [congegno, ora]   Conjugaison sonner
 suonare il campanello   sonner, tirer la sonnette
3. (familiare) [picchiare]
 suonarle a qn   filer une raclée à quelqu'un,  guarda che te le suono!   attention, tu vas t'en prendre une !


  

suonare


verbo intransitivo
1. [musicista]   Conjugaison jouer
2. [congegno, campana]   Conjugaison sonner (aus: avoir)
 è suonata la sveglia   le réveil a sonné
 suonare a festa   carillonner
 suonare a morto   sonner le glas