En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

scatola


sostantivo femminile
[contenitore, contenuto]   boîte f
 scatola di cartone/plastica/latta   boîte en carton/en plastique/en fer-blanc
 scatola di cioccolatini/fiammiferi/matite   boîte de chocolats/d'allumettes/de crayons
 scatola per caramelle/biscotti   boîte à bonbons/à biscuits
 fagioli/tonno in scatola   des haricots/du thon en boîte
 scatola cranica   boîte crânienne
 scatola nera   boîte noire
 a scatola chiusa [senza controllo]   les yeux fermés

  

scatole


sostantivo femminile plurale
(molto familiare)
 averne le scatole piene di qn/qc   en avoir ras le bol de quelqu'un/quelque chose
 rompere le scatole a qn   casser les pieds à quelqu'un
 togliersi dalle scatole   débarrasser le plancher