En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

salire


verbo intransitivo
1. [generalmente]   Conjugaison monter
 salire per le scale   monter l'escalier
 salire con l'ascensore/con la funivia   monter par l'ascenseur/par le téléphérique
 salire sulla sedia/sul tavolo/sulla scala   monter sur la chaise/sur la table/sur l'échelle
 salire sull'albero   monter à o dans l'arbre
 salire in macchina   monter en voiture
 salire a cavallo   monter à cheval
 salire in/sul treno   monter dans le train
 salire in o sulla bicicletta   monter à bicyclette
 salire a bordo   monter à bord
 salire al trono   monter sur le trône
 il livello del fiume tende a salire   le niveau du fleuve tend à monter
 la temperatura è salita   la température a augmenté
 il numero degli abitanti sale continuamente   le nombre d'habitants ne cesse d'augmenter
2. [innalzarsi]   Conjugaison s'élever
 dal cratere salgono nuvole di vapore   des nuages de vapeur s'échappent du cratère
 le urla salirono al cielo   les cris s'élevèrent jusqu'au ciel


  

salire


verbo transitivo
 salire le scale/i gradini   monter l'escalier/les marches